Traducteur: films et séries – page 7
Meilleurs films
Nouveaux films
| Beckett (2021) | 5.7 | |
| Richelieu (2023) | 7.3 | |
| Shôgun (2024) | 8.6 | |
| Animal (2023) | 6.1 | |
| Un beau matin (2022) | 6.9 |
La liste des films - traducteur
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
115K
Genre: Aventure, Comédie, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Corée du Sud
Durée: 137 min.
Synopsis:
Mickey 17 est un individu envoyé coloniser une planète gelée. A chaque fois qu'il meurt, ses souvenirs sont implantés dans un nouveau corps et sa mission reprend. Après être mort à six reprises, Mickey 17 commence à comprendre le but ...
Style:
comédie noire, psychotronique, fin surprise, comédie noire
Sujet:
planète alien, extraterrestre, aventure spatiale, chef de la secte, colonie, méchante, créature extraterrestre, homme torse nu, sacrifice de soi, vaisseau spatial, espace, créature ...
Lieu:
espace occidental
est relevant?
Genre: Drame, Sport
Pays: Etats-Unis
Durée: 96 min.
Synopsis:
Bruce Pearson, joueur de baseball dans l'équipe new-yorkaise des Mammouths, a pour meilleur ami la star du club, Henry Wiggen. Au cours de vacances passées ensemble, Henry découvre que son ami est atteint d'une leucémie. Il décide de ...
Style:
émotionnels, émouvant, sentimental, inspirant, mélancolique ...
Sujet:
base-ball, maladie en phase terminale, amitié, joueur de baseball, coéquipier, étude de caractère, mentor, adaptation, ambition, esprit humain, la vie d'un athlète, colocataire ...
Temps:
20ième siècle, année 1973, années 70
Lieu:
New York, Minnesota, Géorgie, Etats-Unis
est relevant?
Genre: Comédie, Fantastique, Horreur, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Hongrie
Durée: 95 min.
Synopsis:
Les vampires sont parmi nous ! Mais pas d'inquiétude, la police secrète hongroise les pourchasse, et au-delà des gadgets d'espion habituels, ils vont jusqu'à utiliser de l'ail pour les repousser.
Style:
tendu, structure de l'intrigue inhabituelle, suspense, humoristique, captivant ...
Sujet:
morsure de vampire, homme suspect, espion, agent secret, agent, enquête, communisme, satire, du sang, immortel, la violence, soupçon ...
Temps:
années 70, année 1997, années 90
Lieu:
Europe centrale, New York, Budapest
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Royaume-Uni, Allemagne
Durée: 112 min.
Synopsis:
Sandra, jeune mère qui élève seule sa fille, rend souvent visite à son père malade, Georg. Alors qu'elle s'engage avec sa famille dans un parcours du combattant pour le faire soigner, Sandra fait la rencontre de Clément, un ami perdu ...
Style:
drame romantique
Sujet:
nudité féminine, affaire, relation père fille, mère célibataire, maladie, vieillesse, adultère, nudité, relation mère fille, petite fille, désir sexuel, femme excitée ...
Temps:
année 2019, années 2010
Lieu:
France, Paris, France, montmartre paris, la Normandie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Drame, Thriller
Pays: France
Durée: 80 min.
Synopsis:
De retour à Nice après une mission traumatisante, une soldate d'élite n'hésite pas à utiliser ses talents meurtriers pour traquer l'agresseur de sa sœur.
Style:
le suspense, tendu, captivant, pervers, thriller d'action ...
Sujet:
sœur, femme justicière, vengeance, protagoniste féminin, vengeance, viol, femme soldat, soldat, vigilance, ancien combattant, femme guerrière, armée ...
Temps:
années 2020
Lieu:
Syrie, marseille, Paris, France, France, Nice, France
est relevant?
30K
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Italie, Brésil
Durée: 110 min.
Synopsis:
Après un tragique accident de la route en Grèce, Beckett, un touriste américain, se retrouve pris dans un dangereux complot politique et doit fuir pour sauver sa peau.
Style:
le suspense, tendu, captivant, inquiétant, suspense ...
Sujet:
complot politique, accident de voiture, conspiration, touristique, événement tragique, complot gouvernemental, anxiété, relation amoureuse interracial, fuyez, touriste américain, risquer la vie, troubles politiques ...
Temps:
années 2020, 21e siècle
Lieu:
Grèce, L'Europe , Athènes, Grèce
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 179 min.
Synopsis:
En 1948, le juge Haywood est envoyé à Nuremberg pour présider le procès de quatre magistrats allemands accusés de trop de complaisance à l'égard du régime Nazi. L'un d'eux, Janning, se renferme dans un silence méprisant et, ...
Style:
noir et blanc, politique, émotionnels, suspense, inquiétant ...
Sujet:
drame juridique, juge, génocide, holocauste, avocat, juridique, nazi, cour, procès juridique, politique, justice, salle d'audience ...
Temps:
années 1940, 20ième siècle, année 1961, après la deuxième guerre mondiale, année 1945 ...
Lieu:
Allemagne, L'Europe
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: République Tchèque, Pologne, Irlande, Slovaquie
Durée: 118 min.
Synopsis:
L'histoire d'un herboriste qui consacre sa vie à soigner des malades. D'après la vie du tchèque Jan Mikolášek.
Style:
non linéaire, suspense, le suspense, contemplatif, structure de l'intrigue inhabituelle ...
Sujet:
homosexuel enfermé, gay, gay enfermé, guérisseur, politique, intérêt des gays, lbt, diagnostic, personnage principal gay, arrêté, homme traumatisé, communisme ...
Temps:
année 1935, année 1942, années 60, 20ième siècle, années 1910 ...
Lieu:
Europe centrale, L'Europe , Prague
est relevant?
Genre: Comédie, Policier
Pays: Etats-Unis
Durée: 86 min.
Synopsis:
Pops Romano est un gros bonnet de la pègre dont Corky, le fils un peu loser sur les bords, doit infiltrer le FBI pour découvrir ce que les agents fédéraux savent de son vieux et de ses activités.
Style:
humoristique, légers, absurde, marrant, pas sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
à l'abri, mafia, gangster, crime organisé, des criminels improbables, Un poisson hors de l'eau, idiot, héros maladroit, espionnage, Relations familiales, désordre, farce ...
Temps:
21e siècle
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 89 min.
Synopsis:
Sam et Kat sont amis depuis toujours et ont toujours célébré les fêtes de fin d'année ensemble. Ils ont connu ensemble tous les aléas de la vie, les joies comme les peines, se soutenant à chaque épreuve. Mais cette année, Sam réalise ...
Style:
semi sérieux, bien-être, doux, légers, mignon ...
Public:
un rendez-vous romantique, nuit de filles
Sujet:
ami d'enfance, l'amour vrai, vacances, meilleurs amis amoureux, meilleur ami, Noël, amour et romance, la vie d'une trentaine d'années, neige, fin heureuse, relation homme femme, intimidateur ...
Temps:
année 1984, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis
est relevant?
798
Genre: Policier, Science-Fiction, Thriller
Pays: France
Durée: 90 min.
Synopsis:
Albert est un génie de l'informatique, Romain un policier de grand talent et Laure une secrétaire d’État particulièrement lucide. Ces trois personnages vont se croiser et vivre des aventures hors-du-commun...
Style:
détective, pleurer, psychotronique
Sujet:
vigilante, meurtre, télévision, enquête, assassin, justice justicier, homme torse nu, cadavre, équipe de télévision, protagoniste policier, vigilance, enquêteur de police ...
Lieu:
Paris, France
est relevant?
Genre: Aventure, Drame, Guerre
Pays: Canada, Australie
Durée: 101 min.
Synopsis:
En 1634, un jeune Jésuite part évangéliser les Algonquins et les Hurons...
Style:
réaliste, sombre, historiquement exact, historique, triste ...
Sujet:
amérindiens, nature sauvage, chaman, Indiens, chrétien, religion, colonialisme, christianisme, indien américain, jésuite, la nature, église ...
Temps:
17ième siècle, année 1991
Lieu:
Canada, Québec, Amérique
est relevant?
Listes de films
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis, Chine
Durée: 124 min.
Synopsis:
Marie Stuart, épouse le Roi de France à 16 ans, elle se retrouve veuve à 18 ans et refuse de se remarier conformément à la tradition. Au lieu de cela elle repart dans son Écosse natale réclamer le trône qui lui revient de droit. Mais la ...
Style:
costume, sérieux, réaliste, stylisé, historique ...
Public:
les adolescents, adulte
Sujet:
famille royale, la reine Elizabeth I, trône, Cour royale, reine d'angleterre, reine, tudors, trahison, intrigue, histoire britannique, protestant, royals ...
Temps:
16e siècle, Moyen Âge, les temps anciens
Lieu:
Écosse, Angleterre, Highlands écossais, la bretagne, L'Europe
est relevant?
17K
Genre: Comédie, Drame, La musique
Pays: République Tchèque, Royaume-Uni, France
Durée: 111 min.
Synopsis:
Frantisek Louka, ancien violoncelliste de l'Orchestre philharmonique de Prague, privé de son travail par la bureaucratie communiste, en est reduit à jouer pour les enterrements au crématorium de la ville. Criblé de dettes, il accepte de ...
Style:
émotionnels, émouvant, sentimental, réaliste, sincère ...
Sujet:
adoption, communisme, devenir majeur, nudité, amitié, musicien, révolution, père célibataire, violoncelliste, garçon, la narration, choc des cultures ...
Temps:
années 80, 20ième siècle, année 1989, année 1996
Lieu:
République tchèque, Prague, L'Europe de l'Est, balkanique, L'Europe ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 122 min.
Synopsis:
Il y a 40 ans, dans la petite ville de Checkford, Dorothea et Greta ont transformé une usine à pain désaffectée en un espace dédié aux arts : La Bread Factory. Mais un couple célèbre d’artistes-performeurs chinois est arrivé en ville et ...
Style:
marrant, humoristique, divertissant, bien-être
Public:
sortie en famille
Sujet:
cours de théâtre, répétition, école d'art, ambition, prof, collaboration, la créativité, investisseur, artistes et showbiz, art de la performance, d'art, théâtre ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 91 min.
Synopsis:
Pierre Leduc enseigne la littérature à l'université, mais il vient de tout abandonner pour se consacrer à la traduction de poèmes du Polonais Edward Stachura. Il vend petit à petit ses livres et s'isole pour travailler. Son père, ...
Sujet:
médecin, poursuite, photographier, poème, adolescente, suicide, hôpital, ordinateur, secrétaire, en cours d'exécution, prof, colère ...
Lieu:
Canada, Québec
est relevant?
Genre: Action, Thriller
Pays: République Tchèque, Suisse, Royaume-Uni, France, Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Ex-interrogatrice de la CIA, Alice Racine est rappelée par son ancien directeur, Bob Hunter, pour déjouer une attaque imminente sur Londres. Face à un adversaire brutal et tentaculaire, Alice reçoit l’aide providentielle de son ancien mentor, ...
Style:
le suspense, passionnant, rugueux, suspense, politique ...
Sujet:
terrorisme, espion, Danger biologique, femme guerrière, protagoniste féminin, agent de la CiA, CIA, femme espionne, virus, agent voyou, terroriste, agent féminin ...
Temps:
année 2017, futur, années 2010, années 2012
Lieu:
Londres, Moscou, Russie, Virginie Virginie, Paris, France, Big Ben Londres ...
est relevant?
Genre: Action, Drame, Historique, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Etats-Unis, République Tchèque
Durée: 120 min.
Synopsis:
Au plus fort de la Seconde Guerre mondiale, deux soldats tchécoslovaques en exil à Londres sont parachutés à Prague avec pour mission de tuer Reinhard Heydrich, troisième commandant du Reich après Hitler et Himmler. Surnommé le boucher de ...
Style:
émotionnels, factuel, visuellement époustouflant, social, un slasher ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, nazi, conspiration, gestapo, occupation nazie, trahison, assassinat, meurtrier, ss, amitié entre hommes, soupçon, holocauste ...
Temps:
années 1940, année 2016, an 2000, années 2010, années 90 ...
Lieu:
Allemagne, Prague, Europe centrale, Munich, Allemagne, Tchécoslovaquie
est relevant?
Listes de films
Genre: Biographie, Comédie, Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 112 min.
Synopsis:
Adaptation du livre homonyme de Kim Barker, journaliste de guerre qui a voyagé entre l'Afghanistan et le Pakistan pour les besoins de son métier.
Style:
émotionnels, émouvant, réaliste, mélancolique, social ...
Sujet:
journalisme, journaliste, soldat, mentor, temps de guerre, sauvetage, survie, la narration, enlèvement, guerre, mission de sauvetage, entretien ...
Temps:
années 2000, années 2004, années 2006, années 2003, années 2005 ...
Lieu:
moyen-Orient, Afghanistan, New York, Big Ben Londres, Glasgow, Écosse
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Chine, Japon, Hong Kong
Durée: 107 min.
Synopsis:
Alors que son fils Kenichi est mourant et qu'il refuse de le voir, Takata, son père, va parcourir des milliers de kilomètres et tout mettre en oeuvre pour exaucer le rêve de ce dernier...
Style:
émouvant, émotionnels, réaliste, sérieux, stylisé ...
Sujet:
amitié, guide touristique, relation père fils, Relations familiales, rachat, vieillissement, parents et enfants, père séparé, compréhension, éloignement, inaccomplissement, relation mari-femme ...
Temps:
années 2005
Lieu:
Chine, Asie de l'Est, tokyo, Japon
est relevant?
102K
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Royaume-Uni, Emirats Arabes Unis, Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
Plusieurs retraités britanniques coupent toutes leurs attaches et partent s'établir en Inde, dans ce qu'ils croient être un palace au meilleur prix. Bien moins luxueux que la publicité ne le laissait entendre, cet hôtel délabré au ...
Style:
bien-être, émouvant, sentimental, édifiant, romantique ...
Public:
chick flick
Sujet:
un hôtel, âgé, découverte de soi, solitude, vieillissement, bon cœur, vieillesse, problème conjugal, choix, expérience qui change la vie, maison de retraite, amitié ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Inde, Asie, Delhi, Mumbai, Inde
est relevant?
Genre: Action, Horreur, Guerre
Pays: Corée du Sud
Durée: 107 min.
Synopsis:
Pendant la guerre du Vietnam, un groupe de soldat est envoyé au R-Point apres avoir reçu un message radio de soldats ayant disparus 6 mois auparavant près du R-Point. Leur terrifiante journée commence dans la jungle maudite où on ne fait pas la ...
Style:
psychologique, rugueux, atmosphérique, suspense, effrayant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
militaire, la guerre du Vietnam, soldat, fantôme, surnaturel, survie, sauvetage, presume mort, mission héroïque, zone de combats, danger, équipe de secours ...
Temps:
années 70, 20ième siècle, année 1972, futur
Lieu:
vietnam, Asie, Corée du Nord, Cambodge
est relevant?
114K
Genre: Aventure, Biographie, Guerre
Pays: Luxembourg, Etats-Unis
Durée: 125 min.
Synopsis:
1965, aube de la guerre du Vietnam. Lors d'une mission secrète, Dieter Dengler, pilote de l'armée américaine, est abattu au-dessus du Laos. Retenu en pleine jungle, l'ennemi lui inflige les pires tortures et humiliations. Décidé ...
Style:
tendu, suspense, sombre, rude, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
la guerre du Vietnam, survie, soldat, jungle, pouf, évasion, nature sauvage, prison, la violence, évasion de prison, mission, mort ...
Temps:
20ième siècle, années 2006, année 1966, année 1965, années 60
Lieu:
vietnam, Laos, Irak, Asie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 114 min.
Synopsis:
Ancien flic, Matt Scudder est désormais un détective privé qui travaille en marge de la loi. Engagé par un trafiquant de drogue pour retrouver ceux qui ont enlevé et assassiné sa femme avec une rare violence, Scudder découvre que ce n’est ...
Style:
le suspense, néo noir, psychologique, sombre, suspense ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
détective privé, meurtre, tueur en série, enlèvement, dealer de drogue, vengeance, meurtre de sa femme, une rançon, retour en arrière, sniper, otage, mafia ...
Temps:
années 2014, années 2010, 20ième siècle, année 1999, année 1991 ...
Lieu:
Etats-Unis, New York, Brooklyn, New York
est relevant?
112K
Genre: Policier, Mystère, Thriller
Pays: Royaume-Uni, France, Allemagne, Etats-Unis
Durée: 128 min.
Synopsis:
Silvia Broome est une brillante interprète new-yorkaise de l'Onu. Par hasard, elle surprend une conversation évoquant l'assassinat imminent du président africain Zuwanie. Comme ce dictateur doit bientôt venir rendre des comptes devant ...
Style:
thriller politique, psychotropes, politique, le suspense, difficile ...
Public:
chick flick
Sujet:
assassinat, ONU, avec rebondissements, enquête, meurtre, espionnage, vengeance, FBI, politique, service secret, vengeance, dictateur ...
Temps:
années 2005, 21e siècle
Lieu:
Afrique, New York, Afrique du Sud, manhattan, new york, Brooklyn, New York ...
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 119 min.
Synopsis:
Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère.
Style:
réaliste, classique culte, le suspense, inquiétant, intense ...
Public:
les adolescents
Sujet:
la guerre du Vietnam, la violence, casse, vol, afro-américain, rachat, gangster, violent, blaxploitation, noir, impiété, urbain ...
Temps:
années 60, 20ième siècle, années 70, année 1970, année 1974 ...
Lieu:
New York, bronx, new york, vietnam, Asie, Etats-Unis
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique, Guerre
Pays: France, Espagne, Etats-Unis
Durée: 134 min.
Synopsis:
Cuba, 1952 : le général Fulgencio Batista fomente un putsch, s'empare du pouvoir et annule les élections générales. Bravant ce dictateur corrompu, un jeune avocat, Fidel Castro, candidat à la députation sous la bannière du Parti du ...
Style:
politique, réflexion, visuellement époustouflant, bavard, intense ...
Sujet:
révolution, dictature, révolution cubaine, communisme, la violence, militaire, biopic, politique, rebelle, idéalisme, guerre civile, guerre froide ...
Temps:
années 50, années 1950, 20ième siècle, années 2008, années 60 ...
Lieu:
Cuba, l'Amérique latine, Caraïbes, Mexique, New York
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: Pologne
Durée: 107 min.
Synopsis:
Zyro, avocat, vient de mourir et voit de loin le monde des vivants: sa femme qui se rend compte combien il est difficile de vivre sans lui, le jeune ouvrier accusé d'avoir organisé une grêve, que defendent maintenant de manière différente ...
Style:
rétro, déprimant, réflexion, intelligent, atmosphérique ...
Sujet:
relation grand-mère petit-fils, hypnotiseur, procès juridique, épouse, crise cardiaque, santé mentale, fille nue, loi, réalisme magique, régime totalitaire, amour, dialogue ...
Temps:
années 80, année 1985, 20ième siècle, année 1982
Lieu:
Pologne, L'Europe de l'Est, L'Europe , Warsaw, Pologne
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: Hongrie, Allemagne, Autriche, France
Durée: 112 min.
Synopsis:
Pendant la Seconde Guerre mondiale, des jumeaux sont envoyés à la campagne, chez leur grand-mère sadique. Dans un pays dévasté, confrontés au froid, à la faim et à la cruauté humaine, ils ont pour seul refuge un grand cahier, dans lequel ...
Style:
rugueux, sombre, réaliste, sérieux, classique culte ...
Sujet:
campagne, maltraitance des enfants, deuxième guerre mondiale, garçon, holocauste, la vie en temps de guerre, famine, vie d'adolescent, jumeaux, la vie est une salope, nazi, adolescent ...
Temps:
20ième siècle, années 1940, année 1944
Lieu:
Hongrie
est relevant?
Genre: Action, Horreur, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 89 min.
Synopsis:
Un détachement de G.I. en Afghanistan est chargé de contrôler une route qui passe près d'une maison de pierre abandonnée. Sur leur chemin, les soldats trouvent cachée dans une ravine une ancienne statue. Utilisant cette relique comme ...
Style:
rugueux, suspense, sérieux, effrayant, démoniaque ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
désert, militaire, soldat, mystère ancien, fantôme, escapades, course contre le temps, survie, créature mortelle, capacité surnaturelle, un homme armée, chaos ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Afghanistan, Maroc, moyen-Orient
est relevant?
Regardez les bandes-annonces de cette liste pour choisir un film
Abonnez-vous pour recevoir des recommandations nouvelles et améliorées
Listes de films
