Traducteur: films et séries – page 6
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Allemagne, Belgique
Durée: 101 min.
Synopsis:
Fanny, adolescente timide et solitaire, part faire un échange linguistique en Allemagne. A Leipzig, elle rencontre sa correspondante, Lena, une adolescente qui brûle de s’engager politiquement. Fanny est troublée. Pour séduire Lena, elle ...
Sujet:
lesbienne, adolescente, amitié féminine, tram, traducteur, barrière de la langue, manifestation, lapin, cyclisme, appel téléphonique, gare, protagoniste féminin ...
Lieu:
France, Allemagne
est relevant?
Genre: Aventure, Comédie
Pays: France
Durée: 100 min.
Synopsis:
Perrin rencontre un jour à Paris un Indien d'Amazonie, Wanu, accompagné de son interprète Campana. Il ignore encore que, pour sauver l'âme du guerrier Wanu, il va entreprendre une folle équipée à travers la forêt amazonienne en ...
Style:
passionnant, semi sérieux, tendu, émouvant, humoristique ...
Sujet:
jungle, chaman, campagne, pouvoir surnaturel, choc des cultures, destin, scènes de combat, défoncé, jaguar, avec rebondissements, panthère, un hôtel ...
Temps:
années 90
Lieu:
France, Afrique, Paris, France
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France, Suisse
Durée: 80 min.
Synopsis:
Trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis."L'enfer" est composée de diverses images de guerre, sans ordre chronologique ni historique. Les images restent muettes, ...
Style:
philosophique, méditatif, atmosphérique, sérieux, politique ...
Sujet:
politique, philosophie de vie, existentialisme, découverte de soi, avidité, religion, anti-guerre, mémoire, journaliste, poésie, traumatisme, conflit israélo-palestinien ...
Temps:
années 90, années 2004, 21e siècle
Lieu:
moyen-Orient, Sarajevo, la Bosnie, ex-Yougoslavie, L'Europe ...
est relevant?
11K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Allemagne, République Tchèque
Durée: 60 min.
Série
Synopsis:
La suite du long métrage Le Bateau de Wolfgang Petersen.
Automne 1942 dans la France occupée. Le sous-marin U-612 est lancé dans la Deuxième Guerre mondiale avec, à son bord, quarante jeunes hommes qui entreprennent leur première mission...
Style:
tendu, réaliste, le suspense, passionnant, suspense ...
Public:
adulte
Sujet:
sous-marin, deuxième guerre mondiale, résistance française, marine, militaire, viol, Wehrmacht, guerre mondiale, insubordination, occupation nazie, Allemagne nazie, direction ...
Temps:
années 1940, année 1942, 20ième siècle
Lieu:
L'Europe , France
est relevant?
Listes de films
Genre: Comédie, Fantastique, Horreur, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Hongrie
Durée: 95 min.
Synopsis:
Les vampires sont parmi nous ! Mais pas d'inquiétude, la police secrète hongroise les pourchasse, et au-delà des gadgets d'espion habituels, ils vont jusqu'à utiliser de l'ail pour les repousser.
Style:
humoristique, structure de l'intrigue inhabituelle, tendu, suspense, captivant ...
Sujet:
morsure de vampire, communisme, immortel, homme suspect, satire, du sang, agent secret, enquête, soupçon, la violence, agent, espion ...
Temps:
années 70, année 1997, années 90
Lieu:
Europe centrale, New York, Budapest
est relevant?
258K
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 100 min.
Synopsis:
Il y a trois siècles sur le territoire des Comanches, raconte la destinée de la jeune Naru, une farouche et brillante guerrière. Élevée depuis son plus jeune âge dans l’ombre de légendaires chasseurs parcourant les Grandes Plaines, elle se ...
Style:
le suspense, effrayant, un slasher, historique, inquiétant ...
Public:
adulte
Sujet:
extraterrestre, femme guerrière, créature, guerrier, tribu amérindienne, invasion extraterrestre, monstre, lutte, protagoniste féminin, monstre extraterrestre, prédateur, forme de vie extraterrestre ...
Temps:
années 2020, 18ième siècle
Lieu:
Amérique, Amérique du Nord
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne
Durée: 123 min.
Synopsis:
Un avocat accepte de défendre un homme accusé d'avoir tué un vieil homme d'affaire. En enquêtant sur cette affaire, ce jeune homme de droit s'apprête à découvrir le plus gros scandale juridique de l'histoire allemande et ...
Style:
psychologique, captivant, atmosphérique, sombre, surréaliste ...
Sujet:
drame juridique, avocat, salle d'audience, traumatisme de l'enfance, nazi, criminel de guerre nazi, meurtre, meurtre par vengeance, défenseur public, soldat allemand, procès juridique, procureur ...
Temps:
années 2001, années 1940, année 2019, années 2000, 20ième siècle ...
Lieu:
Allemagne, Berlin, Allemagne, toscane, Francfort Allemagne
est relevant?
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Royaume-Uni, Allemagne
Durée: 112 min.
Synopsis:
Sandra, jeune mère qui élève seule sa fille, rend souvent visite à son père malade, Georg. Alors qu'elle s'engage avec sa famille dans un parcours du combattant pour le faire soigner, Sandra fait la rencontre de Clément, un ami perdu ...
Style:
drame romantique
Sujet:
affaire, femme excitée, nudité féminine, mère célibataire, maladie, relation père fille, vieillesse, adultère, nudité, petite fille, relation mère fille, désir sexuel ...
Temps:
année 2019, années 2010
Lieu:
France, Paris, France, montmartre paris, la Normandie
est relevant?
30K
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Italie, Brésil
Durée: 110 min.
Synopsis:
Après un tragique accident de la route en Grèce, Beckett, un touriste américain, se retrouve pris dans un dangereux complot politique et doit fuir pour sauver sa peau.
Style:
le suspense, inquiétant, suspense, tendu, captivant ...
Sujet:
complot politique, événement tragique, accident de voiture, touristique, conspiration, complot gouvernemental, anxiété, relation amoureuse interracial, fuyez, tentative d'évasion, touriste américain, lutte pour la vie ...
Temps:
années 2020, 21e siècle
Lieu:
Grèce, Athènes, Grèce, L'Europe
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Italie
Durée: 110 min.
Synopsis:
Un veuf âgé ayant perdu contact avec ses enfants tisse des liens avec ses jeunes voisins, jusqu'à ce qu'une tragédie vienne tout chambouler.
Style:
captivant, suspense, psychologique, structure de l'intrigue inhabituelle
Public:
chick flick
Sujet:
vie mort, relation père fils, meurtre, relations sociales, stéréotypes, tragédie familiale, Relations familiales, idéalisme, mode de vie, cynisme, découverte de soi, philosophie de vie ...
est relevant?
Genre: Comédie, Policier
Pays: Etats-Unis
Durée: 86 min.
Synopsis:
Pops Romano est un gros bonnet de la pègre dont Corky, le fils un peu loser sur les bords, doit infiltrer le FBI pour découvrir ce que les agents fédéraux savent de son vieux et de ses activités.
Style:
humoristique, légers, absurde, marrant, bien-être ...
Public:
soirée entre garçons, les adolescents
Sujet:
à l'abri, mafia, gangster, crime organisé, des criminels improbables, Un poisson hors de l'eau, idiot, héros maladroit, espionnage, Relations familiales, désordre, farce ...
Temps:
21e siècle
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 129 min.
Synopsis:
La véritable histoire d’une lutte pour la survie, capturé par le gouvernement américain en tant que terroriste présumé d'Al-Qaïda, Mohamedou Ould Slahi croupit en prison pendant des années sans inculpation ni jugement. En perdant tout ...
Style:
réflexion, le suspense, tendu, captivant, puissant ...
Sujet:
avocat, salle d'audience, terrorisme islamique, Al-Quaïda, prisonnier, la politique américaine, brutalité, prison, torture, l'impérialisme américain, terroriste, emprisonnement ...
Temps:
année 1988, années 2002, années 2003, années 2001, années 2005 ...
Lieu:
Afrique du Nord, Jordan, Hambourg, Allemagne, baltimore, Allemagne ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Policier, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 202 min.
Synopsis:
Depuis la mort de Don Vito Corleone, son fils Michael règne sur la famille. Amené à négocier avec la mafia juive, il perd alors le soutien d'un de ses lieutenants, Frankie Pentageli. Échappant de justesse à un attentat, Michael tente de ...
Style:
épique, captivant, néo noir, le suspense, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, viril, adulte
Sujet:
mafia, crime organisé, vengeance, meurtre, gangster, Cosa Nostra, mafia sicilienne, littéraire, immigration, mélancolie, assassinat, Le boss de la mafia ...
Temps:
années 1950, années 50, années 1940, 20ième siècle, années 1920 ...
Lieu:
Cuba, Sicile, New York, Las Vegas, Italie ...
est relevant?
46K
Genre: Action, Drame, Historique, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 123 min.
Synopsis:
Le combat qui fit rage le 3 octobre 2009 durant la Guerre en Afghanistan, entre 53 soldat américains et près de 400 talibans.
Style:
le suspense, suspense, pervers, brutal, classique culte ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
l'armée américaine, soldat, combat, guerre, mort, talibans, Opération militaire, politique, barrage routier, militaire, danger, batailles ...
Temps:
années 2000, années 2009, années 2006, années 2008, année 1984 ...
Lieu:
Afghanistan, moyen-Orient
est relevant?
126K
Genre: Aventure, Horreur, Mystère, Thriller
Pays: France, Etats-Unis
Durée: 93 min.
Synopsis:
Un réseau de sous terrains complexe et inextricable émaille sur des kilomètres le sous-sol de Paris: Les catacombes, la dernière demeure d'innombrables âmes. Lorsqu’une équipe d’explorateurs s’aventure au cœur d’une partie ...
Style:
effrayant, noirs, suspense, le suspense, psychologique ...
Sujet:
found footage, surnaturel, catacombes, souterrain, survie, archéologie, chasse au trésor, claustrophobie, confiné, mystère ancien, mort, tunnel ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Paris, France, France, Iran
est relevant?
Genre: Comédie, Science-Fiction
Pays: Canada, Allemagne, Etats-Unis
Durée: 99 min.
Synopsis:
Le Président des Etats-Unis a été enlevé et est détenu en otage sur la Lune, dans une base secrète appelée Vegan. L'homme qui occupe actuellement le bureau ovale de la Maison Blanche est un clone du véritable chef d'Etat.Aussitôt ...
Style:
parodie, parodie, humoristique, pas sérieux, passionnant ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
l'espace et les extraterrestres, président des États-Unis, sauvetage audacieux, sauver le monde, Gravité zéro, course contre le temps, poursuites et courses, escapades, extraterrestre bénin, sauve la journée, rencontre extraterrestre, danger ...
Temps:
années 90, années 2000
Lieu:
Etats-Unis, Washington DC
est relevant?
105K
Genre: Action, Thriller
Pays: France, Etats-Unis, Canada, Russie, Serbie, Guadeloupe
Durée: 118 min.
Synopsis:
Un thriller sur une mystérieuse vendeuse russe qui devient une icône de la mode internationale.
Style:
le suspense, thriller d'action, historique, satanique, suspense ...
Public:
adulte
Sujet:
femme espionne, espion, assassin femme, protagoniste féminin, agent féminin, agent de la CiA, une armée de femmes, meurtre, agent double, espion russe, assassin, modèle ...
Temps:
années 90, années 2010, année 2019, année 1985, année 1990 ...
Lieu:
Paris, France, Moscou, Russie, ex-Yougoslavie, Bahamas, Russie ...
est relevant?
Genre: Action, Guerre
Pays: Russie
Durée: 139 min.
Synopsis:
En 1944, un groupe de soldats russes menés par Nikolai Ivushkin parvient à fuir l'Allemagne à bord d'un tank T-34 à moitié détruit.
Style:
le suspense, inquiétant, édifiant, passionnant, émouvant ...
Sujet:
Char d'assaut, deuxième guerre mondiale, la Grande Guerre Patriotique, champ de bataille, captivité, danger, batailles, retour à la maison, temps de guerre, soldat russe, héros, guerre mondiale ...
Temps:
année 1941, années 1940, année 1944
Lieu:
Russie
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Drame, Sport, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Chine, Etats-Unis, Taïwan
Durée: 113 min.
Synopsis:
En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Irak victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'altercation, il est érigé en héros, ainsi que plusieurs de ses camarades. Et ...
Style:
sombre, suspense, réflexion, tendu, triste ...
Sujet:
trouble de stress post-traumatique, football américain, guerre en Irak, retour en arrière, action de grâces, Majorette, militaire, mission, soldat, ancien combattant, OPA hostile, patriotisme ...
Temps:
année 2016, année 1937, années 2004, années 2000, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Texas, Washington DC, vietnam ...
est relevant?
Genre: Action, Comédie, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 90 min.
Synopsis:
Un héros interstellaire d'un monde lointain visite la terre et tente d'adapter à une famille de banlieue encore genre banal.
Style:
humoristique, divertissant, intense, légers, semi sérieux ...
Public:
des enfants, sortie en famille, les adolescents, soirée entre garçons, pré-adolescents
Sujet:
extraterrestre bénin, chasseur de primes, l'espace et les extraterrestres, Un poisson hors de l'eau, voyage dans l'espace, héros solitaire, bien contre le mal, héros, sauvetage, un contre plusieurs, arts martiaux mixtes, sauver le monde ...
Temps:
année 1991, années 90, années 80
est relevant?
117K
Genre: Mystère, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 134 min.
Synopsis:
Une équipe composée du psychologue Norman Goodman, de son ancienne compagne, la biochimiste Beth Halperin, du mathématicien Harry Adams et de l'astrophysicien Ted Fielding est dépêchée en grand secret sur un batiment de guerre. Cette ...
Style:
effrayant, stupéfiant, psychotropes, psychologique, passionnant ...
Public:
soirée entre garçons, adulte
Sujet:
océan, sous-marin, extraterrestre, paranoïa, premier contact, voyage dans le temps, avec rebondissements, OVNI, psychologie, survie, surnaturel, l'espace et les extraterrestres ...
Temps:
futur, jurassique, années 90, 20ième siècle, années 80
est relevant?
Genre: Drame, Historique, Guerre
Pays: Chine, Hong Kong, Royaume-Uni
Durée: 133 min.
Synopsis:
Chine, 1937. Aux portes de Nankin, capitale de la Chine, l’armée impériale japonaise lance l’offensive. À l’intérieur, les soldats chinois sont totalement désorganisés. Certains veulent se rendre, d’autres s’y opposent par la force, ...
Style:
inquiétant, rugueux, sombre, stupéfiant, noir et blanc ...
Sujet:
guerre sino-japonaise, deuxième guerre mondiale, armée japonaise, crime de guerre, abus sexuel, atrocité de guerre, occupation japonaise, viol, atrocité, L'histoire chinoise, la vie est une salope, massacre ...
Temps:
années 1930, année 1938, années 2009, années 2010, 20ième siècle ...
Lieu:
Chine, Asie, Shanghai
est relevant?
Genre: Drame, Mystère, Thriller
Pays: Allemagne de l'Ouest, Italie, France
Durée: 130 min.
Synopsis:
En l'an 1327, dans une abbaye bénédictine, des moines disparaissent. Un franciscain, Guillaume de Baskerville, mène l'enquête, aidé du jeune novice Adso von Melk. C'est l'époque où l'Église, en pleine crise, se voit ...
Style:
intellectuel, psychologique, sombre, intelligent, le suspense ...
Sujet:
enquête, meurtre, moyen age, le clergé, monastère, moine, roman policier, découvrir la vérité, religion, énigmes et indices, meurtre mystère, une abbaye ...
Temps:
Moyen Âge, l'époque médiévale, 14ème siècle, les temps anciens, année 1986
Lieu:
L'Europe , Sud de la France, France, Italie, Canada
est relevant?
Listes de films
22K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Japon
Durée: 123 min.
Synopsis:
Java 1942 : un camp de prisonniers américains est dirigé par le capitaine Yonoi, un chef japonais à la poigne de fer. À la crainte et au mépris qu'éprouvent les prisonniers et les subalternes du capitaine à l'endroit de ce dernier, ...
Style:
inquiétant, psychologique, réaliste, sombre, avant-garde ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, pouf, guerre, prison, homoérotisme, culture japonaise, crime de guerre, occupation japonaise, Noël, anti-guerre, samouraï, Japon impérial ...
Temps:
années 1940, année 1983, année 1946, année 1936, 20ième siècle ...
Lieu:
Asie, Asie du sud est, la bretagne, Japon, Indonésie ...
est relevant?
25K
Genre: Biographie, Drame
Pays: Etats-Unis, Australie
Durée: 129 min.
Synopsis:
Comment, en 1984, grâce à leur pugnacité, Augusto et Michaela Odone sauvèrent Lorenzo, leur fils atteint d'une maladie incurable, l'ALD, qui provoque une détérioration brutale et irréversible du système nerveux.
Style:
émouvant, sincère, inspirant, triste, mélancolique ...
Public:
sortie en famille, des enfants
Sujet:
maladie en phase terminale, contre vents et marées, Relations familiales, esprit humain, espère, maladie infantile, mort, médicaux, la vie est une salope, invalidité, courage, guérir ...
Temps:
20ième siècle, années 90, année 1983, année 1986, année 1984 ...
Lieu:
Washington DC, Pittsburgh, Édimbourg, Écosse, Italie, Angleterre ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Comédie
Pays: Royaume-Uni, France, Etats-Unis
Durée: 101 min.
Synopsis:
Ayant pris quelques années pour vivre retiré dans une région reculée dAsie, Johnny English, le meilleur agent du MI7, en a profité pour perfectionner ses compétences uniques. Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du Premier ministre ...
Style:
parodie, marrant, parodie, humoristique, mélancolique ...
Public:
les adolescents, des enfants
Sujet:
farce, espionnage, parodie de James Bond, parodie d'espionnage, service secret, agent secret, Britanique, premier ministre, trahison, gadget, agent, héros maladroit ...
Temps:
années 2011, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Angleterre, Hong Kong, Amérique, la bretagne, Macao ...
est relevant?
13K
Genre: Action, Aventure, Comédie, La musique, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
Deux chanteurs-compositeurs sans talents, sont engagés pour jouer à l'Hilton d'Ishtar. Ils se retrouvent mêlés à une intrigue avec la C.I.A, l'émir d'Ishtar, une belle aventurière, et des rebelles menaçant le pouvoir en ...
Style:
humoristique, légers, bavard, bien-être, pas sérieux ...
Sujet:
politique, Un poisson hors de l'eau, chameau, amitié, amitié entre hommes, chanteuse de discothèque, désordre, rien ne va, partenaires inadaptés, affaires d'état, partenaire, satire ...
Temps:
20ième siècle, années 80
Lieu:
Maroc, Sahara, moyen-Orient, austin texas, Afrique ...
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Fantastique, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
John Hobbes, un policier d'elite de la brigade criminelle, a pour principe d'assister aux derniers instants de ses clients. C'est ainsi qu'il se rend a l'execution d'un serial killer, Reese. Avant d'etre conduit a ...
Style:
twist final, fin surprise, le suspense, néo noir, détective ...
Sujet:
tueur en série, surnaturel, meurtre, bien contre le mal, avec rebondissements, diable, possession, inspecteur de police, malédiction, psychique, rebondissement, possession démoniaque ...
Temps:
20ième siècle, années 90
Lieu:
Etats-Unis, New York, crême Philadelphia
est relevant?
742K
Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
Pays: Afrique du Sud, Etats-Unis, Nouvelle-Zélande, Canada
Durée: 112 min.
Synopsis:
Il y a vingt-huit ans, des extraterrestres entrèrent en contact avec la Terre... Ces visiteurs d'au-delà des étoiles étaient des réfugiés et furent installés dans le District 9, en Afrique du Sud, pendant que les nations du monde se ...
Style:
sérieux, mordant, le suspense, mocumentaires, tendu ...
Public:
viril, chick flick, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
extraterrestre, extra-terrestre, distopia, l'espace et les extraterrestres, rencontre extraterrestre, mutation, métamorphose, invasion extraterrestre, OVNI, transformation, commentaire social, réfugié ...
Temps:
années 2009, futur, années 2000, années 2000, année 1982 ...
Lieu:
Afrique, Afrique du Sud, Johannesburg, Afrique du Sud
est relevant?
51K
Genre: Action, Aventure, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Pour assurer sa domination dans le domaine des télécommunications, une société américaine envoie une équipe d'explorateurs à la recherche d'un gisement de diamants, situé dans la mythique cité de Zinj au cœur de la chaîne des ...
Style:
passionnant, mélancolique, sérieux, suspense, le suspense ...
Public:
soirée entre garçons, des enfants, les adolescents
Sujet:
jungle, gorille, aventurier, attaque animale, chasse au trésor, survie, scènes de combat, singe, singe, créatures, animal dangereux, danger ...
Temps:
20ième siècle, futur, jurassique, années 90
Lieu:
Congo, Afrique, Houston, Texas, Tanzanie
est relevant?
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Listes de films
