Traducteur: films et séries – page 6
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Choisissez un film par bande-annonce
Partager cette liste
Genre: Drame, Mystère, Thriller
Pays: Canada, Etats-Unis
Durée: 91 min.
Synopsis:
Tandis que des meurtres inexpliqués se produisent à Manhattan, Katy Wesson est considérée comme le suspect idéal. Lancé à ses trousses, le détective Franck Chaney tombe amoureux de la jeune femme malgré une succession d'indices qui ...
Style:
film indépendant, réaliste, sérieux, suspense, sexuel ...
Sujet:
sourd, tueur en série, amour, inspecteur de police, meurtre, maniaque du sexe, enquête, juridique, obsession, attraction dangereuse, gays et lesbiennes, tomber amoureux ...
Temps:
années 90
Lieu:
Etats-Unis, New York
est relevant?
251K
Genre: Action, Aventure, Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 100 min.
Synopsis:
Il y a trois siècles sur le territoire des Comanches, raconte la destinée de la jeune Naru, une farouche et brillante guerrière. Élevée depuis son plus jeune âge dans l’ombre de légendaires chasseurs parcourant les Grandes Plaines, elle se ...
Style:
le suspense, effrayant, un slasher, inquiétant, tendu ...
Public:
adulte
Sujet:
extraterrestre, femme guerrière, guerrier, créature, forme de vie extraterrestre, tribu amérindienne, invasion extraterrestre, monstre, lutte, protagoniste féminin, monstre extraterrestre, prédateur ...
Temps:
années 2020, 18ième siècle
Lieu:
Amérique, Amérique du Nord
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne
Durée: 123 min.
Synopsis:
Un avocat accepte de défendre un homme accusé d'avoir tué un vieil homme d'affaire. En enquêtant sur cette affaire, ce jeune homme de droit s'apprête à découvrir le plus gros scandale juridique de l'histoire allemande et ...
Style:
psychologique, captivant, atmosphérique, sombre, surréaliste ...
Sujet:
drame juridique, avocat, salle d'audience, traumatisme de l'enfance, nazi, criminel de guerre nazi, meurtre, meurtre par vengeance, défenseur public, soldat allemand, procès juridique, procureur ...
Temps:
années 2001, années 1940, année 2019, années 2000, 20ième siècle ...
Lieu:
Allemagne, Berlin, Allemagne, toscane, Francfort Allemagne
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 105 min.
Synopsis:
A Paris, Mia est prise dans un attentat dans une brasserie. Trois mois plus tard, alors qu’elle n’a toujours pas réussi à reprendre le cours de sa vie et qu’elle ne se rappelle de l’évènement que par bribes, Mia décide d’enquêter ...
Sujet:
expérience de mort imminente, traumatisme, attaque terroriste, expérience traumatisante, mémoire, opéra, meurtre des parents, fuir la police, groupe de soutien, fausse accusation, Chat de compagnie, événement historique ...
Lieu:
Paris, France, France
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Aventure, Comédie
Pays: Chine, Hongrie
Durée: 113 min.
Synopsis:
Zhou Feng, amateur de sports extrêmes, s'est accidentellement impliqué dans un commerce international illicite. Il a donc dû suivre un agent spécial international Bruce à Budapest. Avec un officier de police misérable, Miao Yan, un ...
Style:
stylisé, passionnant, atmosphérique, intense, le suspense ...
Sujet:
femme guerrière, agent du gouvernement, déception, agent secret, sauve la journée, manipulation, rivalité décomplexée, assassin, mission secrète, service secret, espion, club de combat ...
Temps:
années 2010
Lieu:
Chine, Hong Kong, New York, Budapest
est relevant?
Genre: Drame, Fantastique, Mystère, Thriller, Guerre
Pays: France, Belgique
Durée: 100 min.
Synopsis:
Afghanistan 2014. A l’approche du retrait des troupes, le capitaine Antarès Bonassieu et sa section sont affectés à une mission de contrôle et de surveillance dans une vallée reculée du Wakhan, frontalière du Pakistan. Malgré la ...
Style:
le suspense, passionnant, émouvant, psychologique, suspense ...
Sujet:
soldat, chien, sacrifice d'animaux, soldat français, village, militaire, sacrifier, disparition, moto, nuit, disparition mystérieuse, adolescent ...
Temps:
années 2014
Lieu:
Afghanistan
est relevant?
20K
Genre: Biographie, Drame, Fantastique, Romance
Pays: Royaume-Uni, Russie, Italie, France, Pays-Bas
Durée: 94 min.
Synopsis:
En 1600, un jeune noble anglais, Orlando, devient le favori d'Elisabeth 1er. Sur son lit de mort, elle l'implore de rester toujours jeune. Orlando traverse les époques, changeant de sexe, sans jamais vieillir.
Style:
stylisé, surréaliste, maison d'art, visuellement époustouflant, satirique ...
Public:
chick flick
Sujet:
genre, flexion des genres, jeunesse éternelle, surréalisme, transgenres, politique, immortalité, peinture, transsexuel, femmes, à la recherche de l'amour, changer de rôle ...
Temps:
17ième siècle, 16e siècle, année 1992, 18ième siècle, époque victorienne ...
Lieu:
Angleterre, Empire ottoman, L'Europe , moyen-Orient, Russie ...
est relevant?
Genre: Thriller
Pays: Royaume-Uni
Durée: 94 min.
Synopsis:
Un traitre des services secrets britanniques, est opéré du visage par le KGB. Il est renvoyé à Londres, ou il devient un agent double.
Style:
thriller politique, sérieux, réaliste, suspense, film indépendant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
espion, guerre froide, espionnage, thriller d'espionnage, époque de la guerre froide, chirurgie, opération secrète, forces de l'ordre, James Bond, 7, affronter, tentative d'assassinat ...
Temps:
année 1983, années 80
Lieu:
Angleterre, Russie, Union soviétique, L'Europe , Scotland Yard ...
est relevant?
Genre: Drame, Mystère, Romance
Pays: France, Espagne, Italie
Durée: 116 min.
Synopsis:
Quelques jours avant son mariage, Max est rattrapé par un souvenir. Croyant reconnaître la voix de Lisa, qu'il a aimée quelques années auparavant, il part à sa recherche. Ce qui entraîne pas mal de bouleversements pour cinq personnages ...
Style:
sexy, psychologique, tendu, énigmatique, le suspense ...
Sujet:
obsession, café, manipulation, une erreur d'identité, des relations, avec rebondissements, infidélité, triangle amoureux, flirt, malhonnêteté, amour, voyeur ...
Temps:
années 90
Lieu:
France, Paris, France, tokyo, montmartre paris, New York
est relevant?
123K
Genre: Horreur, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis, France
Durée: 93 min.
Synopsis:
Un réseau de sous terrains complexe et inextricable émaille sur des kilomètres le sous-sol de Paris: Les catacombes, la dernière demeure d'innombrables âmes. Lorsqu’une équipe d’explorateurs s’aventure au cœur d’une partie ...
Style:
effrayant, noirs, suspense, le suspense, psychologique ...
Sujet:
found footage, surnaturel, catacombes, souterrain, survie, archéologie, chasse au trésor, claustrophobie, confiné, mystère ancien, mort, tunnel ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Paris, France, France, Iran
est relevant?
Genre: Comédie, Science-Fiction
Pays: Canada, Allemagne, Etats-Unis
Durée: 99 min.
Synopsis:
Le Président des Etats-Unis a été enlevé et est détenu en otage sur la Lune, dans une base secrète appelée Vegan. L'homme qui occupe actuellement le bureau ovale de la Maison Blanche est un clone du véritable chef d'Etat.Aussitôt ...
Style:
parodie, parodie, humoristique, pas sérieux, passionnant ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
l'espace et les extraterrestres, président des États-Unis, sauvetage audacieux, sauver le monde, Gravité zéro, course contre le temps, poursuites et courses, escapades, extraterrestre bénin, sauve la journée, rencontre extraterrestre, danger ...
Temps:
années 90, années 2000
Lieu:
Etats-Unis, Washington DC
est relevant?
Genre: Drame, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Italie, Allemagne de l'Ouest, Etats-Unis
Durée: 129 min.
Synopsis:
Les passagers du train Genève - Stockholm sont exposés à une maladie mortelle, très contagieuse. Le Colonel Stephen Mackenzie décide de mettre le train en quarantaine et de le détourner vers un centre pour la décontamination. Mais sur le ...
Style:
le suspense, passionnant, tendu, intense, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
catastrophe, train, peste, terrorisme, survie, course contre le temps, crash de train, chemin de fer, quarantaine, virus, maladie, accident ferroviaire ...
Temps:
années 70, année 1976, 20ième siècle, années 1930
Lieu:
Pologne, L'Europe , Suisse, Allemagne, Genève, Suisse ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Guerre
Pays: Russie
Durée: 139 min.
Synopsis:
En 1944, un groupe de soldats russes menés par Nikolai Ivushkin parvient à fuir l'Allemagne à bord d'un tank T-34 à moitié détruit.
Style:
le suspense, inquiétant, édifiant, passionnant, émouvant ...
Sujet:
Char d'assaut, deuxième guerre mondiale, la Grande Guerre Patriotique, champ de bataille, captivité, danger, batailles, retour à la maison, temps de guerre, soldat russe, héros, guerre mondiale ...
Temps:
année 1941, années 1940, année 1944
Lieu:
Russie
est relevant?
Genre: Aventure, Drame
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 129 min.
Synopsis:
Treize adolescents partent pour huit mois en mer à bord de "L'Albatros" commandé par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les transformer d'inconnus en amis, de rivaux en alliés, de garçons en hommes...
Style:
le suspense, inspirant, émouvant, sérieux, rugueux ...
Public:
les adolescents, viril, des enfants, drames adolescent
Sujet:
voile, océan, devenir majeur, catastrophe, amitié, survie, tempête en mer, collage masculin, bateau, prof, mentor, vie mort ...
Temps:
années 60, année 1996, 20ième siècle, année 1961, année 1960
Lieu:
Jamaïque, Amérique du Sud, Antilles, Cuba, Connecticut ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 91 min.
Synopsis:
Pierre Leduc enseigne la littérature à l'université, mais il vient de tout abandonner pour se consacrer à la traduction de poèmes du Polonais Edward Stachura. Il vend petit à petit ses livres et s'isole pour travailler. Son père, ...
Sujet:
secrétaire, en cours d'exécution, petit garçon, train, pluie, relation père fille, relation mère fille, livre, retour en arrière, relation père fils, prof, médecin ...
Lieu:
Québec, Canada
est relevant?
138K
Genre: Action, Aventure, Drame, Science-Fiction
Pays: Corée du Sud, Etats-Unis
Durée: 120 min.
Synopsis:
Des militants de la cause animale, une entreprise cupide et des scientifiques occupés d'éthique s'arrachent une gentille créature géante élevée par une jeune fille.
Style:
doux, émouvant, coloré, triste, bavard ...
Public:
des enfants, les adolescents, nuit de filles
Sujet:
sauvetage des animaux, amoureux des animaux, écologie, industrie de la viande, compassion, monstre, animal, protagoniste féminin, fort rôle féminin, zoologiste, libération animale, devenir majeur ...
Temps:
années 2010, futur lointain, futur, année 2017, années 2007 ...
Lieu:
Amérique, Indiana, Asie de l'Est, New York, Corée du Sud ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Inde
Durée: 120 min.
Synopsis:
La Terre est menacée par une catastrophe d'une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d'un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée. Mais rien ne peut ...
Style:
futuriste, divertissant, passionnant, le suspense, apocalyptique ...
Public:
les adolescents
Sujet:
extraterrestre, invasion extraterrestre, humain contre extraterrestre, fin du monde, créature, catastrophe, catastrophe naturelle, apocalypse, OVNI, président, voyage dans l'espace, jour de l'indépendance ...
Temps:
futur, année 2016, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Tower Bridge Londres, Paris, France, océan Atlantique, Nevada ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Chine, Japon, Hong Kong
Durée: 107 min.
Synopsis:
Alors que son fils Kenichi est mourant et qu'il refuse de le voir, Takata, son père, va parcourir des milliers de kilomètres et tout mettre en oeuvre pour exaucer le rêve de ce dernier...
Style:
émouvant, émotionnels, stylisé, sérieux, réaliste ...
Sujet:
amitié, guide touristique, relation père fils, Relations familiales, rachat, vieillissement, parents et enfants, père séparé, compréhension, éloignement, inaccomplissement, relation mari-femme ...
Temps:
années 2005
Lieu:
Chine, Asie de l'Est, tokyo, Japon
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 130 min.
Synopsis:
Louis mène une vie recluse au fin fond du Jura. Il entretient des relations difficiles avec son fils, Sidney, qu'il croise parfois en compagnie de sa conjointe et de leurs deux jeunes enfants. En attente d'une greffe du coeur, il décide ...
Style:
psychologique, réaliste, sérieux, atmosphérique, surréaliste ...
Sujet:
famille dysfonctionnelle, hanté par le passé, éloignement, rachat, problèmes de famille, parents et enfants, aller tout droit, Relations familiales, maladie en phase terminale, ange de la mort, marché noir, transplantation ...
Temps:
années 2000, 21e siècle
Lieu:
Tahiti, L'Europe , France, Genève, Suisse
est relevant?
Genre: Comédie, Fantastique
Pays: Islande, Royaume-Uni, Finlande
Durée: 93 min.
Synopsis:
Abonnée des pages people de la presse locale, Hildur est, en bimbo certifiée, une véritable experte en peinture sur ongles. Et c'est à peu près là que s’arrêtent ses compétences. Le jour où son fiancé Jolli est envoyé en prison, ...
Style:
semi sérieux, humoristique, captivant, marrant, décalé
Sujet:
amitié, Un poisson hors de l'eau, jeunesse, meilleur ami, différences sociales, prison, la vie en prison, fandom, rencontre de deux mondes, dirigeante féminine, femme avec une arme à feu, évasion ...
Lieu:
Islande
est relevant?
64K
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 139 min.
Synopsis:
Une veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent profondément turbulent. Ensemble, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de la mystérieuse voisine d’en face, Kyla. Tous les trois, ...
Style:
mélancolique, émouvant, déprimant, psychologique, film indépendant ...
Public:
les adolescents, convivial pour les familles, drames adolescent
Sujet:
complexe d'Oedipe, mère célibataire, famille dysfonctionnelle, Mentalement instable, enfance, délinquant juvénile, adolescent en difficulté, relation mère-fils, adolescent, l'amour maternel, adolescent, surpris en train de se masturber ...
Temps:
années 2010, années 2014, futur proche, années 2015, années 2010 ...
Lieu:
Québec, Canada, Montréal
est relevant?
102K
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Royaume-Uni, Emirats Arabes Unis, Etats-Unis
Durée: 124 min.
Synopsis:
Plusieurs retraités britanniques coupent toutes leurs attaches et partent s'établir en Inde, dans ce qu'ils croient être un palace au meilleur prix. Bien moins luxueux que la publicité ne le laissait entendre, cet hôtel délabré au ...
Style:
bien-être, émouvant, sentimental, édifiant, romantique ...
Public:
chick flick, nuit de filles
Sujet:
un hôtel, âgé, découverte de soi, solitude, vieillissement, bon cœur, vieillesse, problème conjugal, choix, expérience qui change la vie, maison de retraite, amitié ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Inde, Asie, Delhi, Mumbai, Inde, Angleterre ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 101 min.
Synopsis:
James Braddock, colonel des Forces Spéciales Américaines, est retenu dans un camp de prisonniers vietnamien. Après s'être évadé, il se voit confier la mission de localiser et de sauver un groupe d'hommes portés disparus.
Style:
passionnant, intense, le suspense, rugueux, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons, viril
Sujet:
la guerre du Vietnam, un homme armée, jungle, arts martiaux, militaire, héros, justice, scènes de combat, sauvetage, vie militaire, mission héroïque, guerre dans la jungle ...
Temps:
années 80, années 70
Lieu:
vietnam, Les Philippines, Thaïlande, Asie, Saïgon ...
est relevant?
Listes de films
21K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, Japon
Durée: 123 min.
Synopsis:
Java 1942 : un camp de prisonniers américains est dirigé par le capitaine Yonoi, un chef japonais à la poigne de fer. À la crainte et au mépris qu'éprouvent les prisonniers et les subalternes du capitaine à l'endroit de ce dernier, ...
Style:
inquiétant, psychologique, réaliste, sombre, avant-garde ...
Sujet:
deuxième guerre mondiale, pouf, guerre, prison, homoérotisme, culture japonaise, crime de guerre, occupation japonaise, prisonnier, Noël, anti-guerre, samouraï ...
Temps:
années 1940, année 1983, année 1946, année 1936, 20ième siècle ...
Lieu:
Asie, Asie du sud est, la bretagne, Japon, Indonésie ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame
Pays: République Tchèque
Durée: 108 min.
Style:
humoristique, intelligent, réaliste, émouvant, psychologique ...
Sujet:
racisme, immigrant, Relations familiales, adoption, maladie en phase terminale, parents et enfants, société, inconvénients et arnaques, relations de couple, faire face à la mort, amour et romance, marché noir ...
Temps:
années 2004, 21e siècle
Lieu:
balkanique, L'Europe de l'Est, Thaïlande, Birmanie, Slovaquie ...
est relevant?
146K
Genre: Action, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Espagne, Japon, Etats-Unis
Durée: 115 min.
Synopsis:
Pendant l'occupation américaine de Bagdad en 2003, l'adjudant-chef Roy Miller et ses hommes ont pour mission de trouver des armes de destruction massive censées être stockées dans le désert iraquien. Ballotés d'un site piégé ...
Style:
thriller politique, tendu, le suspense, passionnant, politique ...
Public:
viril, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
guerre en Irak, CIA, guerre, espion, soldat, militaire, politique, pouf, chasse, la guerre du Golfe, déception, équipe SWAT ...
Temps:
années 2010, années 2000, années 2003, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Bagdad, Irak, Kurdistan, Israël
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Historique, Thriller, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 105 min.
Synopsis:
Texas ranger, Jack Benteen est chargé de lutter contre le trafic de drogue et l'immigration clandestine à la frontière mexicaine. A la tête de ses truands, Cash Bailey est l'ami d'enfance de Jack et l'ancien compagnon de la ...
Style:
néo noir, classique culte, gothique, capot, action-aventure ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
fusillade, gangster, fusillade, garde forestier du Texas, désert, pistolet fu, la guerre du Vietnam, hardcore, gang, braquage de banque, vengeance, du sang ...
Temps:
années 80, année 1987, 20ième siècle
Lieu:
Texas, l'Amérique latine, Mexique, Etats-Unis, Californie
est relevant?
287K
Genre: Action, Drame, Guerre
Pays: France, Allemagne, Royaume-Uni, Irlande, Etats-Unis
Durée: 131 min.
Synopsis:
Durant la Seconde Guerre mondiale, en septembre 1942, Hitler envisage d'envahir Stalingrad, ville clé de l'URSS qui le sépare de la victoire totale sur l'Europe. Les Russes se préparent à la défensive. Un héros aiderait à ...
Style:
épique, réaliste, sérieux, suspense, rugueux ...
Public:
soirée entre garçons, adulte
Sujet:
guerre, sniper, deuxième guerre mondiale, militaire, Stalingrad, amitié, nazi, temps de guerre, courage, guerre mondiale, hiver, batailles ...
Temps:
20ième siècle, années 2001, années 1940, année 1943, année 1942 ...
Lieu:
Allemagne, Russie, Irak, Perse, Union soviétique ...
est relevant?
51K
Genre: Action, Aventure, Mystère, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Pour assurer sa domination dans le domaine des télécommunications, une société américaine envoie une équipe d'explorateurs à la recherche d'un gisement de diamants, situé dans la mythique cité de Zinj au cœur de la chaîne des ...
Style:
passionnant, mélancolique, sérieux, suspense, le suspense ...
Public:
soirée entre garçons, des enfants, les adolescents
Sujet:
jungle, aventurier, gorille, attaque animale, chasse au trésor, survie, scènes de combat, singe, singe, créatures, animal dangereux, danger ...
Temps:
20ième siècle, futur, jurassique, années 90
Lieu:
Congo, Afrique, Houston, Texas, Tanzanie
est relevant?
Genre: Romance
Pays: France
Durée: 103 min.
Synopsis:
Rachel travaille dans une boutique de bijoux. Lorsqu’elle rencontre Vincent à l’atelier, elle est séduite par son franc-parler et décide d’organiser un dîner avec leurs conjoints respectifs, Franck et Teri. Les deux couples ont à peine le ...
Style:
sexy, contemplatif, érotique, psychologique, captivant ...
Public:
adulte
Sujet:
couple échangiste, échange de partenaire, échangiste, polyamour, échange de femmes, des couples, mariage ouvert, triangle amoureux, mari cocu, cocu, échangistes, sexe lesbien ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
France, Paris, France, L'Europe
est relevant?
Choisissez un film par bande-annonce
Partager cette liste
Listes de films
