Traducteur: films et séries – page 4
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - traducteur
Genre: Animation, Action, Aventure, Policier, Famille, Fantastique, Sport
Pays: Etats-Unis
Durée: 30 min.
Série
Synopsis:
Satanas et Diabolo, aidés par deux mécaniciens pas très malins - Looping et Volavoile - vont tout essayer pour capturer un pigeon voyageur porteur de messages vers les lignes ennemies. Equipés d'avions aussi étranges qu'originaux, ils ...
Style:
humoristique, bien-être, semi sérieux, passionnant, 2ème animation
Public:
des enfants, sortie en famille
Sujet:
Première guerre mondiale, aviation, chien de dessin animé, oiseau de dessin animé, rivalité, traducteur, sauve la journée, poursuites et courses, animaux domestiques, contre vents et marées, avion, les inventions et découvertes ...
Temps:
années 1910, 20ième siècle
est relevant?
Genre: Drame, Horreur
Pays: Russie
Durée: 266 min.
Synopsis:
Mêlant images et film d'archives, ce film retrace l'histoire vraie de l'unité 731 ( 1932-1945 ), camp japonais destiné à faire des expériences sur des prisonniers de guerre. Le but était de fabriquer une arme bactériologique de ...
Style:
inquiétant, horreur extrême, rugueux, réaliste, sérieux ...
Sujet:
torturé à mort, torture, deuxième guerre mondiale, transgression, sadisme, expérience, victime masculine, extrême, violent, found footage, brutalité, exécution ...
Temps:
années 1940, années 1930
Lieu:
Japon, Asie, Russie, Union soviétique, Chine ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Canada
Durée: 90 min.
Synopsis:
La vie d'une jeune Afghane sur le point de se marier est bouleversée par sa rencontre avec une compatriote venue du Canada pour participer au tournage d'un film.
Style:
sérieux, inquiétant, réaliste
Sujet:
choc des cultures, amitié, survie, jeunesse, société, la vie est une salope, injustice, petite ville, immigrant, gays et lesbiennes, racisme, traducteur ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Afghanistan
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 98 min.
Synopsis:
Justine et Richard ont trois enfants et quinze ans de vie commune. Tous les deux vont se séparer. Richard vit déjà dans un autre appartement et vient d'accepter un travail à l'étranger. Un retour vers le passé et les souvenirs ...
Style:
réaliste, émouvant, contemplatif, psychologique, captivant ...
Sujet:
rompre, Relations familiales, garde à vue, parent célibataire, des couples, crise de la quarantaine, obsession, histoire d'amour, inaccomplissement, problèmes de famille, société, traducteur ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Canada, France
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Allemagne
Durée: 99 min.
Synopsis:
Un hiver en Bavière. Franz Brenninger, propriétaire d'une quincaillerie, est un homme respecté, nanti, mais surtout inconstant et capable de dépenser sans compter. Aussi, son entreprise est au bord de la faillite, alors que ...
Style:
psychologique, sérieux, réaliste, tendu, triste ...
Sujet:
chute, escapades, nature humaine, inadapté, obsession, maladie mentale, la vie est une salope, quête obsessionnelle, malhonnêteté, espère, perte de fortune, impiété ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Kenya, Afrique
est relevant?
Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
Pays: Inde
Durée: 165 min.
Synopsis:
2 frères siamois, inséparables et diamétralement opposés, vont devoir subir leur destin à plein fouet. Pour se venger contre l'injustice de leur séparation, l'un des deux va se lancer dans une nouvelle aventure.
Style:
suspense, sérieux, rugueux, passionnant
Sujet:
ingénierie génétique, jumeaux siamois, scientifique fou, la vie a basculé, l'expérience a mal tourné, découvrir la vérité, danger, jumeaux, Relations familiales, malhonnêteté, chasse, mort du frère ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Inde, Union soviétique, URSS
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Science-Fiction
Pays: France, Etats-Unis
Durée: 121 min.
Synopsis:
Contacté par l'armée américaine, le jeune égyptologue de génie, Daniel Jackson, résout en 1994 l'énigme du gigantesque anneau de pierre et d'acier découvert en 1928 sur le site de la grande pyramide de Gizeh. Cette mission va ...
Style:
futuriste, visuellement époustouflant, divertissant, passionnant, visuel ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
voyage dans l'espace, archéologie, space opera, extraterrestre, esclavage, pyramide, créature, Stargate, archéologue, téléportation, planète alien, l'Egypte ancienne ...
Temps:
futur, années 90, futur proche, 20ième siècle, années 1920
Lieu:
Egypte, Colorado, espace occidental, Afrique, moyen-Orient ...
est relevant?
40K
Genre: Horreur, Mystère, Thriller
Pays: Thaïlande, Japon, Etats-Unis
Durée: 85 min.
Synopsis:
Alors qu'elle vient juste de l'épouser, Jane accompagne Ben à Tokyo où il doit faire des photos de mode pour un magazine. Au cours d'une excursion en voiture au Mont Fuji, les deux jeunes gens renversent une jeune fille apparue ...
Style:
psychologique, sexy, road movie, intense, sérieux ...
Public:
un rendez-vous romantique, les adolescents
Sujet:
esprit, fantôme, viol et vengeance, vigilante, photographier, surnaturel, mariage, photographe, vengeance, enquête policière, la photographie, accident de voiture ...
Temps:
années 2008
Lieu:
Japon, tokyo, New York, Asie, Brooklyn, New York ...
est relevant?
Genre: Horreur, Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis, Maroc
Durée: 90 min.
Synopsis:
En pleine Guerre d'Afghanistan, un groupe de réservistes des forces spéciales va devoir affronter un ennemi bien différent des talibans. Envoyés au milieu du désert par leurs supérieurs qui ont détecté un fort taux de radioactivité ...
Style:
le suspense, rugueux, sérieux, passionnant, suspense ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
désert, militaire, mission, soldat, agent de la CiA, survie, horreur de survie, surnaturel, danger, capacité surnaturelle, terrorisme, talibans ...
Temps:
années 2008, 21e siècle
Lieu:
Afghanistan, moyen-Orient, Maroc
est relevant?
Genre: Aventure, Drame, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 129 min.
Synopsis:
À la fin du XIXème siècle, Rudyard Kipling, un jeune journaliste installé en Inde, fait la connaissance de Daniel Dravot et de Peachy Carnehan, deux anciens sergents de l'armée britannique à la recherche de la fortune et de la gloire. ...
Style:
épique, stupéfiant, visuellement époustouflant, humoristique, spirituel ...
Sujet:
aventurier, Empire britannique, colonialisme britannique, impérialisme, franc-maçonnerie, guerre, mercenaire, exécution, soldat, désert, avidité, capes et d'épées ...
Temps:
19ième siècle, années 1800, année 1975, époque victorienne, tournant du siècle ...
Lieu:
Afghanistan, Inde, la Grèce ancienne, Maroc, himalaya ...
est relevant?
Genre: Aventure, Drame, Famille
Pays: Etats-Unis
Durée: 84 min.
Synopsis:
N'ayant pas vu son père depuis longtemps, le jeune Ryan Tyler part lui rendre visite en Chine, dans la réserve naturelle pour pandas qu'il dirige. Sur place, il apprend que faute de moyens financiers, la réserve est menacée. Pour ...
Style:
semi sérieux, humoristique, effrayant, passionnant, dramatique ...
Public:
des enfants, sortie en famille, pré-adolescents, les adolescents, nuit de filles
Sujet:
Panda, braconnage, survie, animal, braconnier, relation homme-animal, Relations familiales, devenir majeur, chasse au trésor, ours, En fuite, aventurier ...
Lieu:
Chine, Asie, Hong Kong
est relevant?
345
Genre: Drame
Pays: Vietnam, France
Durée: 110 min.
Synopsis:
Le mariage de Hai et Duyen se termine à Hanoï. Ivre mort, Hai doit être porté jusqu'au lit nuptial où il s'écroule pesamment. A Duyen, surprise, sa mère conseille de ne surtout rien faire, et d'ailleurs de ne rien tenter non ...
Style:
réaliste, atmosphérique, psychologique, captivant, sexy ...
Sujet:
relations de couple, lesbienne enfermée, lbt, des couples, infidélité, relations sexuelles, découverte de soi, amour interdit, guide touristique, éloignement, inaccomplissement, problèmes de famille ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
vietnam, Asie
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame, Romance
Pays: France, Allemagne, Belgique
Durée: 101 min.
Synopsis:
Fanny, adolescente timide et solitaire, part faire un échange linguistique en Allemagne. A Leipzig, elle rencontre sa correspondante, Lena, une adolescente qui brûle de s’engager politiquement. Fanny est troublée. Pour séduire Lena, elle ...
Sujet:
lesbienne, adolescente, amitié féminine, téléphone portable, train, appel téléphonique, protagoniste féminin, chien, policier, mensonge, cyclisme, barrière de la langue ...
Lieu:
France, Allemagne
est relevant?
Genre: Comédie, Fantastique, Horreur, Mystère, Romance, Thriller
Pays: Hongrie
Durée: 95 min.
Synopsis:
Les vampires sont parmi nous ! Mais pas d'inquiétude, la police secrète hongroise les pourchasse, et au-delà des gadgets d'espion habituels, ils vont jusqu'à utiliser de l'ail pour les repousser.
Style:
le suspense, structure de l'intrigue inhabituelle, suspense, tendu, captivant ...
Sujet:
morsure de vampire, soupçon, homme suspect, communisme, agent secret, immortel, agent, la violence, espion, du sang, satire, enquête ...
Temps:
années 70, année 1997, années 90
Lieu:
Europe centrale, Budapest, New York
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Un mystérieux pasteur s'installe dans une église d'une ville désolée du Texas. Malgré les soupçons grandissants des villageois - le chef de police local endurci, les frères trafiquants de drogue, et la veuve qui maintient ...
Style:
le suspense, suspense, contemplatif, tendu, structure de l'intrigue inhabituelle ...
Sujet:
trafic de drogue, cauchemar, petite ville, meurtre, relations interraciales, relation père fils, poursuite, fausse accusation de meurtre, relation cousine cousine, relation frère frère, officier de police, le pardon ...
Lieu:
Texas
est relevant?
Genre: Action, Comédie
Pays: Hong Kong
Durée: 96 min.
Synopsis:
Après avoir été largué par son fiancé, le policier de Hong Kong au cœur brisé Fallon Zhu gagne plus de 200 livres. Ses supérieurs l'ont rétrogradé au poste d'escorte de détenus au Japon. Lorsqu'un condamné à mort meurt ...
Style:
humoristique, passionnant, légers, captivant, bien-être ...
Public:
sortie en famille
Sujet:
moyen age, obésité, arts martiaux, kung fu, transformation, divorce, officier de police, héros maladroit, danger, entraînement, guerrier, société ...
Lieu:
Chine, Hong Kong, tokyo
est relevant?
314
Genre: Policier, Drame, Thriller
Pays: République Tchèque, Slovaquie, La Slovénie
Durée: 105 min.
Style:
mélancolique, le suspense, intense, inquiétant, captivant ...
Sujet:
crime de guerre, terroriste, professeur, terrorisme, université, mort du protagoniste, manifestation, rompre, rap, relation entre frères et sœurs, tentative d'assassinat, avocat ...
Temps:
années 2010, année 2019, 21e siècle
Lieu:
Tel-Aviv Israël, Europe centrale, Prague
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 158 min.
Synopsis:
Lorsque Daniel Plainview entend parler d'une petite ville de Californie où l'on dit qu'un océan de pétrole coulerait littéralement du sol, il décide d'aller tenter sa chance et part avec son fils H.W. à Little Boston. Dans ...
Style:
sérieux, cérébral, épique, visuellement époustouflant, sombre ...
Public:
adulte
Sujet:
huile, étude de caractère, avidité, argent, capitalisme, atteindre le sommet, ambition, rivalité, relation père fils, père abusif, imposteur, mission ...
Temps:
années 1900, 20ième siècle, Moyen Âge, tournant du siècle, 19ième siècle ...
Lieu:
Californie, Texas, Océan Pacifique, Los Angeles, Amérique ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Japon, Etats-Unis
Durée: 125 min.
Synopsis:
Accompagnée de Sakuko, sa nièce, qui prépare son entrée à l’université, Mikie est de retour dans son village natal pour mener à bien la traduction d’un roman indonésien. La langueur estivale de la campagne japonaise est l’occasion pour ...
Style:
atmosphérique, réaliste, captivant, sincère, bien-être ...
Sujet:
salope, jeunesse, adolescent sexy, brune sexy, datation, introspection, relations sociales, des couples, petite ville, nièce, découverte de soi, vacances d'été ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Japon, Asie de l'Est
est relevant?
Genre: Aventure, Drame
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 129 min.
Synopsis:
Treize adolescents partent pour huit mois en mer à bord de "L'Albatros" commandé par le capitaine Sheldon, un aventurier prudent. Ce voyage va les transformer d'inconnus en amis, de rivaux en alliés, de garçons en hommes...
Style:
inspirant, le suspense, émouvant, sérieux, rugueux ...
Public:
les adolescents, viril, des enfants, drames adolescent
Sujet:
voile, océan, devenir majeur, catastrophe, amitié, tempête en mer, collage masculin, prof, bateau, survie, mentor, vie mort ...
Temps:
années 60, année 1996, 20ième siècle, année 1961, année 1960
Lieu:
Amérique du Sud, Jamaïque, Connecticut, Cuba, Antilles ...
est relevant?
Genre: Policier, Drame, Mystère, Thriller
Pays: Allemagne, France
Durée: 106 min.
Synopsis:
La vie de Katja s’effondre lorsque son mari et son fils meurent dans un attentat à la bombe. Après le deuil et l’injustice, viendra le temps de la vengeance.
Style:
le suspense, tendu, maison d'art, captivant, suspense ...
Sujet:
vengeance, terroriste, avocat, racisme, attaque terroriste, conspiration, procès juridique, l'usage de drogues, femme policier, tentative de suicide, suspect, salle d'audience ...
Temps:
année 2017, année 2016, années 2013, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Allemagne, Grèce, Hambourg, Allemagne, dinde
est relevant?
141K
Genre: Action, Aventure, Drame, Science-Fiction
Pays: Corée du Sud, Etats-Unis
Durée: 120 min.
Synopsis:
Des militants de la cause animale, une entreprise cupide et des scientifiques occupés d'éthique s'arrachent une gentille créature géante élevée par une jeune fille.
Style:
doux, émouvant, coloré, compatissant, bavard ...
Public:
des enfants, les adolescents, nuit de filles
Sujet:
amoureux des animaux, sauvetage des animaux, industrie de la viande, compassion, monstre, fort rôle féminin, protagoniste féminin, animal, libération animale, monde fantastique, zoologiste, devenir majeur ...
Temps:
années 2010, futur, futur lointain, année 2017, années 2007 ...
Lieu:
Corée du Sud, New York, Amérique, Indiana, Asie de l'Est ...
est relevant?
Genre: Comédie, Fantastique
Pays: Islande, Royaume-Uni, Finlande
Durée: 93 min.
Synopsis:
Abonnée des pages people de la presse locale, Hildur est, en bimbo certifiée, une véritable experte en peinture sur ongles. Et c'est à peu près là que s’arrêtent ses compétences. Le jour où son fiancé Jolli est envoyé en prison, ...
Style:
semi sérieux, humoristique, captivant, marrant, décalé
Sujet:
amitié, Un poisson hors de l'eau, jeunesse, meilleur ami, différences sociales, prison, la vie en prison, rencontre de deux mondes, dirigeante féminine, femme avec une arme à feu, fandom, évasion ...
Lieu:
Islande
est relevant?
Listes de films
148K
Genre: Biographie, Comédie, Drame, Guerre
Pays: Allemagne, Etats-Unis
Durée: 118 min.
Synopsis:
La plus grande chasse au trésor du XXe siècle est une histoire vraie. MONUMENTS MEN est inspiré de ce qui s’est réellement passé. En pleine Seconde Guerre mondiale, sept hommes qui sont tout sauf des soldats – des directeurs et des ...
Style:
passionnant, historique, le suspense, réaliste, sérieux ...
Public:
les adolescents
Sujet:
deuxième guerre mondiale, guerre, vol d'œuvres d'art, d'art, Allemagne nazie, peinture, nazisme, nazi, or volé, lingot d'or, chasse au trésor, militaire ...
Temps:
années 1940, années 2014, année 1943, année 1944, année 1945 ...
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe , bavière, Angleterre ...
est relevant?
469K
Genre: Drame, Guerre
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 120 min.
Synopsis:
Septembre 1967 : Chris Taylor, dix-neuf ans, rejoint la compagnie Bravo du 25ème régiment d'infanterie, près de la frontière cambodgienne. Chris, issu d'une famille bourgeoise s'est engagé volontairement et, plein d'idéal ...
Style:
réaliste, inquiétant, épique, rugueux, le suspense ...
Public:
viril, soirée entre garçons
Sujet:
la guerre du Vietnam, militaire, soldat, champ de bataille, batailles, équipe, guerre dans la jungle, combat, jungle, anti-guerre, violent, conflit ...
Temps:
année 1967, année 1986, années 60, année 1968, 20ième siècle
Lieu:
vietnam, Asie du sud est, Les Philippines, Amérique, Asie ...
est relevant?
147K
Genre: Action, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, France, Espagne, Japon, Etats-Unis
Durée: 115 min.
Synopsis:
Pendant l'occupation américaine de Bagdad en 2003, l'adjudant-chef Roy Miller et ses hommes ont pour mission de trouver des armes de destruction massive censées être stockées dans le désert iraquien. Ballotés d'un site piégé ...
Style:
passionnant, thriller politique, tendu, le suspense, suspense ...
Public:
viril, soirée entre garçons, adulte
Sujet:
espion, guerre en Irak, CIA, guerre, soldat, militaire, politique, chasse, pouf, déception, forces spéciales, la guerre du Golfe ...
Temps:
années 2010, années 2000, années 2003, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Irak, moyen-Orient, Bagdad, Irak, Kurdistan, Israël
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller, Guerre
Pays: Etats-Unis
Durée: 119 min.
Synopsis:
Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère.
Style:
sexy, réaliste, classique culte, néo noir, le suspense ...
Public:
les adolescents
Sujet:
la violence, la guerre du Vietnam, afro-américain, casse, vol, rachat, gangster, violent, blaxploitation, impiété, noir, urbain ...
Temps:
années 60, 20ième siècle, années 70, année 1970, année 1969 ...
Lieu:
New York, bronx, new york, Asie, Etats-Unis, vietnam ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 123 min.
Synopsis:
Buffalo Bill prépare son "Wild West Show" et le chef Sitting Bull a accepté d'y participer. Mais ce dernier a également son mot à dire.
Style:
cynique, marrant, western spaghetti, semi sérieux, humoristique ...
Sujet:
satire, autochtones, choc des cultures, politique, amérindiens, président des États-Unis, mythologie, tribu sioux, tribu indienne, far west, histoire américaine, carnaval ...
Temps:
19ième siècle, année 1976, années 1880
Lieu:
Etats-Unis, Californie, Canada
est relevant?
1.5M
Genre: Action, Aventure, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Etats-Unis, Royaume-Uni
Durée: 162 min.
Synopsis:
Malgré sa paralysie, Jake Sully, un ancien marine immobilisé dans un fauteuil roulant, est resté un combattant au plus profond de son être. Il est recruté pour se rendre à des années-lumière de la Terre, sur Pandora, où de puissants groupes ...
Style:
futuriste, stupéfiant, passionnant, captivant, sérieux ...
Public:
les adolescents, des enfants, chick flick, sortie en famille, nuit de filles ...
Sujet:
monde fantastique, extraterrestre, choc des cultures, planète alien, Beau paysage, créature, l'espace et les extraterrestres, batailles, écologie, romance interspécifique, rencontre extraterrestre, voyage dans l'espace ...
Temps:
futur, années 2000, 20ième siècle, 22ème siècle, futur lointain ...
Lieu:
Iran, espace occidental
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 102 min.
Synopsis:
Contraint à l'exil par son calife, pour avoir séduit la femme d'un autre, Ahmed Ibn Fahdlan est envoyé comme ambassadeur en Asie mineure. Une prophétie l'oblige à devenir le "13e Guerrier" d'un groupe de Vikings ...
Style:
épique, passionnant, scénique, gothique, intense ...
Sujet:
combat à l'épée, viking, barbare, épée et sorcellerie, moyen age, épée, mythologie, combat, batailles, guerrier, mission, arabe ...
Temps:
Moyen Âge, l'époque médiévale, les temps anciens, 10ème siècle, année 1999
Lieu:
Bagdad, Irak, Scandinavie, Irak
est relevant?
Listes de films
