Traducteur: films et séries – page 11
Meilleurs films
Nouveaux films
| Shôgun (2024) | 8.6 | |
| 13 Jours, 13 Nuits (2025) | 7.0 | |
| Coupez ! (2022) | 6.3 | |
| Jungle Cruise (2021) | 6.5 | |
| Un beau matin (2022) | 6.9 |
La liste des films - traducteur
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Genre: Comédie, Drame
Pays: Bhoutan, Taïwan, France, Etats-Unis, Hong Kong
Durée: 107 min.
Synopsis:
2006. Le Bhoutan s’ouvre à la modernisation et découvre Internet, la télévision... et la démocratie. Pour apprendre à son peuple à voter, le gouvernement organise des « élections blanches ». Mais dans le pays du Bonheur National Brut, ...
Style:
complexe
Sujet:
Coca Cola, moine bouddhiste, guide, village, belle-mère relation gendre, pleine lune, relation mari-femme, démocratie, élection, dessin, Royaume, rituel ...
Temps:
années 2006, années 2000
est relevant?
101K
Genre: Biographie, Drame, Historique, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis
Durée: 118 min.
Synopsis:
L'incroyable histoire du plus populaire des jeux vidéo et comment il a rencontré la ferveur des joueurs du monde entier. Henk Rogers découvre Tetris en 1988 et risque le tout pour le tout lorsqu'il se rend en URSS, où il s'allie ...
Style:
comédie noire, dramatique, passionnant, captivant, divertissant ...
Sujet:
guerre froide, ingénieur, vendeur, jeu vidéo, biopic, ordinateur, casse-têtes, designer, jeu, juridique, emploi, homme d'affaire ...
Temps:
années 80, année 1979, années 70, année 1984
Lieu:
Japon, URSS, Moscou, Russie, Union soviétique, Russie
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Danemark, Islande, France, Suède
Durée: 143 min.
Synopsis:
Godland est une histoire d’ambition, de religion, de famille et de revanche, se déroulant à la fin du XIXe siècle. Elle se concentre sur un jeune prêtre danois arrivé en Islande avec pour mission de faire construire une église et de ...
Sujet:
prêtre, voyage, nudité masculine, mort, missionnaire, photographe, nordique, la photographie, guide, homme torse nu, conflit culturel, l'allaitement ...
Temps:
19ième siècle
Lieu:
Islande
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Japon
Durée: 96 min.
Synopsis:
Très proche de son père depuis la mort de sa mère, Ichiko doit lui annoncer son homosexualité et lui présenter son amie Eriko. Mais son coming out ne va pas du tout se dérouler comme prévu et va l'entraîner de surprises en surprises...
Style:
sexy, sexuel, émotionnels, réaliste, émouvant ...
Public:
nuit de filles
Sujet:
lesbienne, fille lesbienne, relation lesbienne, femme japonaise, amante lesbienne, couple de lesbiennes, jeunesse, lbt, relation femme femme, romance lesbienne, saphique, asiatique lgbt ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
tokyo
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Drame, Thriller
Pays: France
Durée: 80 min.
Synopsis:
De retour à Nice après une mission traumatisante, une soldate d'élite n'hésite pas à utiliser ses talents meurtriers pour traquer l'agresseur de sa sœur.
Style:
le suspense, érotique, tendu, captivant, pervers ...
Sujet:
femme justicière, sœur, vengeance, protagoniste féminin, vengeance, viol, femme soldat, soldat, ancien combattant, vigilance, femme guerrière, armée ...
Temps:
années 2020
Lieu:
Syrie, marseille, Nice, France, Paris, France, France
est relevant?
Genre: Drame, Thriller
Pays: France, Belgique, Suisse
Durée: 102 min.
Synopsis:
Judith mène une double vie entre la Suisse et la France. D’un côté Abdel, avec qui elle élève une petite fille, de l’autre Melvil, avec qui elle a deux garçons plus âgés. Peu à peu, cet équilibre fragile fait de mensonges, de secrets ...
Sujet:
imposture, fils gay, gay, fille, les amoureux, fausse identité, conflit mère-fils, petite fille, décès de soeur, traducteur, appel téléphonique, fausse identité ...
Lieu:
Suisse
est relevant?
Genre: Action, Comédie
Pays: Hong Kong
Durée: 96 min.
Synopsis:
Après avoir été largué par son fiancé, le policier de Hong Kong au cœur brisé Fallon Zhu gagne plus de 200 livres. Ses supérieurs l'ont rétrogradé au poste d'escorte de détenus au Japon. Lorsqu'un condamné à mort meurt ...
Style:
humoristique, légers, passionnant, captivant, divertissant ...
Public:
sortie en famille
Sujet:
arts martiaux, moyen age, obésité, kung fu, officier de police, divorce, transformation, société, héros, danger, héros maladroit, équipe SWAT ...
Lieu:
Chine, Hong Kong, tokyo
est relevant?
Genre: Comédie, Romance, Sport
Pays: Japon, Etats-Unis
Durée: 108 min.
Synopsis:
Star du base-ball américain, Jack Elliot est renvoyé de son équipe pour cause de résultats en baisse. Son manager l'envoie alors jouer au Japon, mais le sportif a bien du mal à s'adapter aux règles locales...
Style:
bien-être, léger, anamorphique, réaliste, sentimental ...
Public:
des enfants
Sujet:
base-ball, entraîneur de baseball, joueur de baseball, courses, étranger au Japon, à l'étranger, choc des cultures, Un poisson hors de l'eau, équipe de sport, nudité masculine, découverte de soi, ambition ...
Temps:
20ième siècle, année 1992, années 90
Lieu:
Japon, Asie
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Allemagne, Italie, Etats-Unis
Durée: 189 min.
Synopsis:
À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur "l’art dégénéré" organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant ...
Style:
le suspense, sensuel, passionnant, captivant, sincère ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
peintre, galerie d'art, nazi, artiste, nazisme, mur de Berlin, scène de sexe, poils pubiens féminins, avortement forcé, deuxième guerre mondiale, grossesse, relation romantique ...
Temps:
années 1950, années 1930, années 1940, 20ième siècle, année 1956 ...
Lieu:
Allemagne de l'est, Allemagne, Berlin, Allemagne, Berlin ouest Allemagne de l'Ouest, Europe centrale ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: France
Durée: 101 min.
Synopsis:
Laure a 23 ans. Elle se cherche. C’est dans la Marine Nationale qu’elle va trouver un cadre, une structure, des repères. Solide et persévérante, elle va faire son apprentissage et découvrir sa voie.
Style:
légers, semi sérieux, inspirant, sincère
Sujet:
objectivation masculine, les femmes dans l'armée, bord de mer, militaire, relation mère fille, mer, mentor, femme soldat, nudité féminine, camp d'entraînement, en chantant, escalade ...
Temps:
années 2010
Lieu:
Bretagne
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique
Pays: Etats-Unis
Durée: 98 min.
Synopsis:
Du fin fond du Texas jusqu'aux couloirs de la Maison Blanche, la vie publique de Lyndon Baines Johnson…
Style:
politique, le suspense, sérieux, émotionnels, réaliste ...
Sujet:
droits civiques, Le président américain, politique, biopic, relation mari-femme, nous congrès, société, élection, candidat, campagne, John F. kennedy, la politique américaine ...
Temps:
années 60, année 1865, année 1961, année 1963, année 1965 ...
Lieu:
Washington DC, Virginie occidentale, Wyoming, Dallas, Texas, Géorgie ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Belgique, France
Durée: 112 min.
Synopsis:
Jacques Arnault, président de l’ONG "Move for kids", a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré ...
Style:
réaliste, sérieux, sombre, sincère, social
Sujet:
les enfants, sauvetage, enfant en péril, orphelin, journalisme, la vie en temps de guerre, la vie est une salope, danger, garde d'enfants, adoption, humanitaire, camp ...
Temps:
années 2000, 21e siècle
Lieu:
Afrique
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame
Pays: Danemark, Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, France, Suède
Durée: 124 min.
Synopsis:
Deuxième volet de la folle et poétique histoire du parcours d'une femme, de sa naissance jusqu'à l'âge de 50 ans, racontée par le personnage principal, Joe, qui s'est auto-diagnostiquée nymphomane.
Style:
inquiétant, érotique, sexy, sexuel, sensuel ...
Public:
adulte
Sujet:
bdsm, sexe, addiction au sexe, perversion sexuelle, sexualité, luxure, nymphomane, sexe explicite, relations sexuelles, nudité, scène de sexe, érection ...
Temps:
années 2013, 20ième siècle, années 2010, années 90, 21e siècle
est relevant?
Genre: Action, Thriller
Pays: Corée du Sud, Lettonie, Allemagne
Durée: 120 min.
Synopsis:
Berlin de nos jours. Un espion nord-coréen, se retrouve traqué par les services secrets internationaux après qu’une opération de trafic d’armes qui a mal tourné. Soupçonné par son propre pays d’être un agent double, sa femme est ...
Style:
tendu, sérieux, stylisé, suspense, politique ...
Sujet:
espionnage, agent double, à l'abri, intrigue, identité cachée, chasse à l'homme, En fuite, travailler sous couverture, chasse, trahison, rivalité, malhonnêteté ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Berlin, Allemagne, Corée du Nord, Allemagne, Corée du Sud, Corée
est relevant?
Genre: Drame, Guerre
Pays: France, Géorgie
Durée: 135 min.
Synopsis:
Le film se passe pendant la seconde guerre de Tchétchénie, en 1999. Il raconte, à échelle humaine, quatre destins que la guerre va amener à se croiser. Après l’assassinat de ses parents dans son village, un petit garçon fuit, rejoignant le ...
Style:
réaliste, émouvant, émotionnels, sérieux, non linéaire ...
Sujet:
la vie en temps de guerre, la vie est une salope, soldat, orphelin, crime de guerre, la violence, meurtre, violences de guerre, garçon, petit garçon, les enfants, guerre mondiale ...
Temps:
années 2014, années 90, année 1999, 21e siècle
Lieu:
Russie, Tchétchénie, Caucase
est relevant?
Genre: Animation, Action, Policier, Drame, Mystère, Science-Fiction, Thriller
Pays: Japon, Royaume-Uni
Durée: 83 min.
Synopsis:
Dans un Japon futuriste régi par l'Internet, le major Motoko Kusunagi, une femme cyborg ultra-perfectionnée, est hantée par des interrogations ontologiques. Elle appartient, malgré elle, à une cyber-police musclée dotée de moyens ...
Style:
anime, futuriste, atmosphérique, philosophique, psychotropes ...
Public:
des enfants, adulte
Sujet:
cyberpunk, intelligence artificielle, androïdes et robots, hacker, cyborgs, protagoniste féminin, femme policier, distopia, chasse, avenir dystopique, femme espionne, le piratage ...
Temps:
futur, futur proche, année 1995, années 90, années 2020 ...
Lieu:
Japon, tokyo, Asie de l'Est, Asie
est relevant?
Genre: Aventure, Comédie, Policier
Pays: Etats-Unis
Durée: 90 min.
Synopsis:
Parce qu'il n'a pu sauver un raton laveur perdu en haute montagne, Ace Ventura s'est retiré dans une lamaserie au Tibet. Mais, à la faveur d'une nouvelle mission, Ace Ventura part en Afrique mettre la main sur une chauve-souris ...
Style:
marrant, parodie, burlesque, drôles, humoristique ...
Public:
des enfants, convivial pour les familles, un rendez-vous romantique, sortie en famille, les adolescents
Sujet:
jungle, idiot, relation homme-animal, satire, farce, désordre, sauve la journée, malédiction, héros maladroit, roadtrip, animal, stupidité ...
Temps:
20ième siècle, années 90, année 1995
Lieu:
Afrique, Nigeria, himalaya, Asie, Chine ...
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: France, Suisse, Pologne
Durée: 92 min.
Synopsis:
Karol a tout perdu après son divorce avec Dominique, il ne peut même pas retourner en Pologne et refuse de devenir meurtrier pour de l'argent. Après avoir enfin réussi à retourner dans son pays, il se lance dans diverses entreprises et ...
Style:
émotionnels, spirituel, maison d'art, cérébral, émouvant ...
Sujet:
divorce, mariage, obsession, histoire d'amour, des relations, funérailles, vengeance, humiliation, mort simulée, Humour noir, mariage en ruine, projet d'entreprise ...
Temps:
années 90, année 1994
Lieu:
Pologne, France, Paris, France, L'Europe de l'Est, L'Europe ...
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Comédie, Romance
Pays: France, Mexique
Durée: 105 min.
Synopsis:
Pour Squale, agent secret, as de la DGSE, il s'agit de démanteler un réseau international de trafic d'armes et de démasquer un traitre au plus haut niveau de l'État français. Pour arriver a ses fins il va manipuler un honnête ...
Style:
passionnant, pas sérieux, humoristique, réaliste, comédie burlesque ...
Sujet:
ambassade, président français, espionnage, opération secrète, 7, amour, farce, agent secret, invalidité, animal dangereux, trouble de l'alimentation, organisme gouvernemental ...
Temps:
années 90, 20ième siècle
Lieu:
Colombie, France, Venise, L'Europe , Paris, France
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame
Pays: Norvège, Union soviétique
Durée: 86 min.
Synopsis:
Il y a quelque mille ans en Laponie. Aigin, adolescent de retour de la chasse, retrouve toute sa famille massacrée par un groupe de guerriers tchudes. Repéré, il parvient a s'enfuir et trouve refuge dans un campement lapon voisin. Cependant, ...
Style:
suspense, historique, classique culte, culte de l'épouvante, sérieux ...
Sujet:
Laponie, moyen age, survie, neige, viking, hiver, devenir majeur, Indigènes, la nature, héros, nudité féminine, sapmi ...
Temps:
Moyen Âge, l'époque médiévale, 11ème siècle, 10ème siècle
Lieu:
L'Europe , Scandinavie
est relevant?
Genre: Drame, Thriller, Guerre
Pays: Union soviétique
Durée: 142 min.
Synopsis:
Pendant la Seconde Guerre mondiale, Fliora, jeune garcon d'un village de Bielorussie occupe par les troupes nazies, s'engage, bien que trop jeune, chez les partisans. Il va decouvrir l'amour, la fraternite, la souffrance, la guerre. ...
Style:
sombre, réflexion, rugueux, brutal, politique ...
Public:
adulte
Sujet:
deuxième guerre mondiale, crime de guerre, génocide, holocauste, contre l'humanité, brutalité, atrocité, profession, nazi, guerre, adolescente, militaire ...
Temps:
années 1940, année 1943, 20ième siècle, année 1985, futur proche ...
Lieu:
Allemagne, URSS, Union soviétique, Perse, L'Europe ...
est relevant?
Genre: Science-Fiction, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 109 min.
Synopsis:
Les extraterrestres ont envahi la Terre. Occupée, Chicago se divise entre les collaborateurs qui ont juré allégeance à l'envahisseur et les rebelles qui les combattent dans la clandestinité depuis dix ans.
Style:
le suspense, apocalyptique, suspense, passionnant, tendu ...
Public:
soirée entre garçons, chick flick, un rendez-vous romantique
Sujet:
invasion extraterrestre, la résistance, extra-terrestre, distopia, post apocalypse, race extraterrestre, vestiges de l'humanité, dystopie, milieu urbain, brutalité, technologie extraterrestre, lutte ...
Temps:
futur, années 2010, futur proche, année 2019, années 2020
Lieu:
Chicago, Amérique du Nord, New York, Londres, Moscou, Russie ...
est relevant?
Genre: Comédie
Pays: Egypte
Durée: 90 min.
Synopsis:
هالو أمريكا هو فيلم كوميدي مصريالإنتاج 1999 وهو الجزء الثالث من بخيت وعديلة بطولة عادل أمام، شيرين، إيناس مكي، أسامة عباس، إنتاج : مصر ...
Sujet:
bureau fédéral d'enquête, officier de police, liberté, Différence culturelle, traducteur, chien, FBI, élection, relation cousine cousine, policier, vol, petit garçon ...
Lieu:
New York, Alexandrie, Egypte
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Comédie, Fantastique, Science-Fiction
Pays: Chine, Hong Kong, Bermudes
Durée: 104 min.
Synopsis:
Deux guerriers s’affrontent sous la dynastie Ming et se retrouvent pris dans la glace lors de leur combat. Il se réveillent dans un Hong Kong contemporain et vont poursuivre leur affrontement.
Style:
passionnant, suspense, semi sérieux
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
voyage dans le temps, arts martiaux, bombasse, moyen age, jolie fille, beauté féminine, faire étalage, samouraï, encadrer, chasse à l'homme, un homme armée, Un poisson hors de l'eau ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Japon, la Chine ancienne, Chine, Asie, Hong Kong ...
est relevant?
Genre: Action, Science-Fiction, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Afrique du Sud
Durée: 92 min.
Synopsis:
2021, Première invasion extra-terrestre. La plupart des grandes villes du monde ont été détruites. Les survivants ripostent à travers le monde. 2031. Une équipe de tournage suit le 37e régiment, une troupe de soldats d'élite, ...
Style:
passionnant, sérieux, suspense, le suspense, captivant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
invasion extraterrestre, extraterrestre maléfique, militaire, found footage, batailles, survie, bien contre le mal, mission héroïque, escapades, chaos, rivalité, réalisation ...
Temps:
futur, années 2010, années 2030, années 2020, 21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, Afghanistan, Pakistan
est relevant?
Genre: Comédie, Policier
Pays: Etats-Unis
Durée: 83 min.
Synopsis:
Les flics les plus gaffeurs du monde sont à Moscou ! Leur mission : aider les russes à éliminer un redoutable parrain de la mafia. Et c'est le début d'une avalanche de catastrophes qui vont faire trembler le kremlin sur ses bases...
Style:
absurde, burlesque, parodie, humoristique, dégoûtant ...
Public:
les adolescents, soirée entre garçons
Sujet:
Académie de police, policier, poursuite en voiture, mafia, jeu vidéo, enquête policière, chasse, farce, gangster, destin, satire, le commandant ...
Temps:
année 1994, années 90, 20ième siècle, années 80
Lieu:
Russie, L'Europe , Moscou, Russie
est relevant?
516
Genre: Drame, Romance
Pays: République Tchèque, Allemagne, France
Durée: 100 min.
Style:
émotionnels, réflexion, réaliste, sérieux, sombre ...
Sujet:
homme plus âgé, femme plus jeune, romance, sexe, relation homme femme, fille, jeune amour, différence d'âge, amour, mari violent, la passion, contenu violent, famille dysfonctionnelle, invalidité ...
Temps:
20ième siècle, années 90, année 1977, année 1991
Lieu:
Slovaquie, L'Europe de l'Est, Hambourg, Allemagne, Munich, Allemagne, France ...
est relevant?
Genre: Action, Drame, Science-Fiction, Thriller
Pays: Canada, Etats-Unis
Durée: 96 min.
Synopsis:
Au XXIe siècle, le piratage des réseaux faisant rage, un puissant consortium utilise des livreurs de données. Johnny est l'un de ces coursiers. Son cerveau a été aménagé pour recevoir des données qu'il ignore et qu'il convoie ...
Style:
futuriste, cybernétique, stylisé, technologie noire, classique culte ...
Public:
convivial pour les familles, soirée entre garçons
Sujet:
cyberpunk, réalité virtuelle, hacker, dystopie, mission héroïque, danger, intelligence artificielle, ordinateurs et internet, le piratage, avenir dystopique, pirate informatique, Yakuza ...
Temps:
futur, futur proche, 20ième siècle, années 2000, années 2020 ...
Lieu:
Japon, Arizona, Pékin, Chine, Canada
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Historique, Thriller, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 105 min.
Synopsis:
Texas ranger, Jack Benteen est chargé de lutter contre le trafic de drogue et l'immigration clandestine à la frontière mexicaine. A la tête de ses truands, Cash Bailey est l'ami d'enfance de Jack et l'ancien compagnon de la ...
Style:
néo noir, classique culte, gothique, capot, action-aventure ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
fusillade, gangster, fusillade, garde forestier du Texas, désert, pistolet fu, la guerre du Vietnam, hardcore, gang, braquage de banque, vengeance, du sang ...
Temps:
années 80, année 1987, 20ième siècle
Lieu:
Texas, l'Amérique latine, Mexique, Etats-Unis, Californie
est relevant?
Genre: Comédie, La musique
Pays: Etats-Unis
Durée: 107 min.
Synopsis:
L'émission American Dreamz rassemble des centaines de millions de téléspectateurs avides de voir s'affronter de jeunes chanteurs pop en quête de gloire. Mais le présentateur Martin Tweed veut faire encore mieux - plus démago, plus ...
Style:
bien-être, humoristique, parodie, mélancolique, semi sérieux ...
Public:
les adolescents, nuit de filles
Sujet:
satire, désir de gloire, agent, concours et compétitions, désordre, devenir une célébrité, médias, ambition, Un poisson hors de l'eau, mode de vie, chef d'état, la vie du musicien ...
Temps:
années 2006, 21e siècle
Lieu:
Irak, Etats-Unis, Ohio, manhattan, new york, New York
est relevant?
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Listes de films
