Bilingue: films et séries – page 3
Meilleurs films
Nouveaux films
La liste des films - bilingue
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Genre: Drame
Pays: France, Etats-Unis
Série
Synopsis:
La série tourne autour de la vie de Ayem et Caroline, deux meilleures amies qui ont tout quitté en France pour une vie meilleure à Los Angeles. Elles rencontrent alors Kevin, beau garçon au passé ténébreux, Nicolas, blogueur à succès et ...
Style:
feuilleton, palpitant, captivant, psychologique, émotionnels ...
Sujet:
amitié, changement de mode de vie, relation petite amie, changer des vies, ambition, rêve, amitié féminine, hollywoodien, petite amie, groupe d'amis, relations de couple, femmes ...
Temps:
années 2010
Lieu:
Los Angeles, Californie
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Japon
Durée: 179 min.
Synopsis:
Adaptation d'un extrait du recueil Des hommes sans femmes de Haruki Murakami. Alors qu'il n'arrive toujours pas à se remettre d'un drame personnel, Yusuke Kafuku, acteur et metteur en scène de théâtre, accepte de monter ...
Style:
inspirant, road movie, poétique, cinéma lent, maison d'art ...
Sujet:
conducteur, infidélité, femme japonaise, pièce de théâtre, neige, perte de femme, roadtrip, sexe, chagrin, audition, asiatique, amour ...
Temps:
années 2010, années 2020, année 2019
Lieu:
Japon, Hiroshima Japon, tokyo, Corée du Sud, Hokkaidō ...
est relevant?
Genre: Action, Drame
Pays: Inde
Durée: 159 min.
Synopsis:
Shivudu, recueilli au berceau par des villageois, grandi au pied d'une immense cascade. Malgré l'interdiction de sa mère, son rêve a toujours été de franchir cette frontière naturelle et d'explorer le monde caché en amont. Une ...
Style:
épique, lyrique, coloré, scénique, visuel ...
Sujet:
moyen age, hindouisme, Beau paysage, Royaume, guerrier, double rôle, politique, vengeance, intérêt amoureux, batailles, hardcore, amour et romance ...
Temps:
l'époque médiévale, années 2015
Lieu:
Inde, New Jersey, Australie
est relevant?
30K
Genre: Action, Comédie, Drame, Fantastique
Pays: Inde
Durée: 145 min.
Synopsis:
La réincarnation d'un jeune homme injustement assassiné... en mouche !
Style:
pas sérieux, humoristique, absurde, décalé, télougou ...
Public:
chick flick
Sujet:
réincarnation, triangle amoureux, vengeance, amour et romance, jalousie, meurtre, terroriser, l'humain devient animal, vie après la mort, vengeance, romance interspécifique, accident ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Asie, Inde
est relevant?
Listes de films
151
Genre: Comédie
Pays: Canada
Série
Synopsis:
Le Bye Bye est une revue humoristique québécoise de l'année qui s'achève qui est diffusée le 31 décembre à 23 h sur les ondes de Radio-Canada.
Style:
comédie à sketchs, parodie, léger, rétro, humoristique ...
Sujet:
satire, réveillon de Nouvel an, affaires en cours, humour politique, commentaire social, satire sociale, irrévérencieux, tradition, fête, médias, satire médiatique, politique ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Canada
est relevant?
Genre: Comédie, La musique, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 91 min.
Synopsis:
Une histoire d'amour sur le passage à l'âge adulte d'un créateur en herbe atteint de synesthésie, qui doit accepter un avenir incertain tout en navigant entre les pressions de l'amour, de la famille et de sa culture ...
Style:
romantique, psychologique, captivant, capricieux, bilingue
Sujet:
histoire d'amour, les adultes, amour, la musique, mode de vie, intérêt amoureux, histoire d'amour, fantoche, artiste de rue, jeune adulte, Relations familiales, rompre ...
Lieu:
New Jersey
est relevant?
Genre: Comédie, Policier, Drame, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 113 min.
Synopsis:
Lorsque l'enquêteur sur les homicides alcooliques Valnikov est transféré dans une affaire de cambriolage qui semble impliquer un attrapeur de chiens effrayant, il se voit également attribuer un nouveau partenaire – le pragmatique Sgt. ...
Style:
film indépendant, réaliste, sérieux, suspense, réflexion ...
Sujet:
crise de la quarantaine, partenaire, les opposés s'attirent, casse, enlèvement, l'abus d'alcool, vie animale, animaux domestiques, malhonnêteté, des couples, copains, forces de l'ordre ...
Temps:
année 1980, années 70
Lieu:
Los Angeles, Etats-Unis, Californie, Mexique, Beverly Hills ...
est relevant?
Genre: Action, Aventure, Drame, Western
Pays: Etats-Unis
Durée: 135 min.
Synopsis:
En 1914, Bishop et sa bande entrent dans San Rafael, une petite ville du Texas, déguisés en cavaliers de l'US Cavalry. Ensemble, ils se dirigent vers la gare pour y dérober la paie des employés du chemin de fer. Ils ignorent que Thornton, ...
Style:
classique culte, controversé, épique, intense, inquiétant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
révolution mexicaine, amitié, gang, fusillade, violent, désert, vol, honneur, soldat, En fuite, un dernier travail, chasseur de primes ...
Temps:
années 1910, année 1969, 20ième siècle, 19ième siècle, époque édouardienne
Lieu:
Texas, Mexique, Arizona, Yuma, Arizona, Amérique ...
est relevant?
Genre: Comédie, Policier, Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 95 min.
Synopsis:
Encore trois jours pour que la liberté conditionnelle de Collin prenne fin. En attendant de retrouver une vie normale, il travaille comme déménageur avec Miles, son meilleur ami, dans un Oakland en pleine mutation.
Mais lorsque Collin est ...
Style:
réflexion, suspense, capot, inquiétant, Comédie dramatique ...
Public:
préscolaire
Sujet:
cimetière, probation, parole, policier, faire la fête, meilleur ami, lutte, ghetto, noir, racisme, brutalité policière, black lives matter ...
Lieu:
Oakland, Californie, Portland, Oregon, Milwaukee, Wisconsin, Boston, bali ...
est relevant?
Genre: Documentaire, Comédie, Drame
Pays: Argentine
Durée: 84 min.
Synopsis:
Vont-ils divorcer ? Romina ne le pense pas, mais elle habite temporairement avec son fils Ramón, âgé de quatre ans, chez sa mère à Buenos Aires, tandis que son mari est à la maison, sous la neige au travail. "Je ne sais pas s’il ...
Style:
captivant, suspense, le suspense, film indépendant, réfléchissant ...
Sujet:
découverte de soi, protagoniste féminin, prof, crise de la quarantaine, mère et fille, relation mère fille, relation petit ami petite amie, séparation, amitié féminine, maternité, autobiographie, intime ...
Lieu:
Buenos Aires, Argentine
est relevant?
14K
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Mexique, Etats-Unis
Durée: 104 min.
Synopsis:
Après la disparition de son amie à Tijuana, Gloria Meyer se retrouve au centre d'un jeu dangereux joué par la CIA, la DEA et un chef de gang.
Style:
passionnant, le suspense, captivant, émotionnels, intense ...
Public:
adulte
Sujet:
Le boss de la mafia, la corruption, reine de beauté, agent de la CiA, Baron de la drogue, danger, à l'abri, commerce des esclaves, femme espionne, cartel de la drogue, esclave sexuelle, sniper ...
Temps:
années 2010, 21e siècle
Lieu:
Tijuana Mexique, Californie, Mexique, Los Angeles, San Diego, Californie ...
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis, Grèce, Brésil
Durée: 85 min.
Synopsis:
Une famille de Manhattan hérite d'une maison à Brooklyn, dont le rez-de-chaussée est occupé par la boutique de Leonor, une couturière latino-américaine. Les relations sont d'abord très cordiales, notamment grâce à ...
Style:
social, mélancolique, captivant, émouvant, sentimental ...
Public:
sortie en famille
Sujet:
meilleur ami, garçon, relation père fils, 13 ans, intimidation, relation propriétaire locataire, devenir majeur, adolescent, adolescente, relation grand-père petit-fils, père absent, amitié ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
New York, Brooklyn, New York, manhattan, new york, Etats-Unis
est relevant?
Listes de films
Genre: Action, Policier, Thriller
Pays: Etats-Unis, Canada
Durée: 108 min.
Synopsis:
Les Anges de Boston, ce sont Conner et Murphy MacManus, deux frères irlandais et catholiques. Tout du moins, c'est le surnom que les médias leur ont donné après leur premier coup d'éclat.Travailleurs modestes dans un entrepôt de ...
Style:
néo noir, le suspense, divertissant, sexy, classique culte ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
vigilance, vengeance, violent, mafia, vengeance, jumeaux, fusillade, tournage, policier, vigilante, avec rebondissements, FBI ...
Temps:
année 1999, années 90, 20ième siècle
Lieu:
Boston, Massachusetts, Etats-Unis
est relevant?
Genre: Comédie, Drame, Romance
Pays: Canada
Durée: 92 min.
Synopsis:
Juliet a sur son frigo une liste des choses à faire, et arrive le jour où il ne reste sur cette liste que "revoir Julie". Julie est un premier amour, juste un baiser échangé près d'une balançoire il y a déjà quinze ans, une ...
Style:
bilingue
Sujet:
lesbienne, LGBTQ, lbt, lesbianisme, amis amoureux, zone rurale, fermier, lac, sensualité, en chantant, du vin, livre ...
Lieu:
Montréal, Québec, Canada
est relevant?
178K
Genre: Action, Drame, Romance, Thriller, Guerre
Pays: Royaume-Uni, Etats-Unis, Chine
Durée: 124 min.
Synopsis:
L’agent secret Max Vatan rencontre la résistante française Marianne Beausejour lors d’une périlleuse mission derrière les lignes ennemies en Afrique du Nord en 1942. Réunis à Londres, leur relation se verra menacée à cause des tensions ...
Style:
sexy, le suspense, historique, tendu, scénique ...
Public:
chick flick, un rendez-vous romantique
Sujet:
deuxième guerre mondiale, espionnage, espion, nazi, agent féminin, amour, agent double, mission secrète, trahison, prospecteur, femme espionne, à l'abri ...
Temps:
années 1940, année 2016, année 1942, années 1900, futur ...
Lieu:
Londres, France, Angleterre, Afrique du Sud, Afrique du Nord ...
est relevant?
176K
Genre: Action, Drame, Historique, Thriller, Guerre
Pays: Malte, Etats-Unis
Durée: 144 min.
Synopsis:
L'histoire vraie des événements survenus le 11 septembre 2012, lorsque des terroristes ont attaqué un camp des Missions Spéciales de l'Armée Américaine et une agence de la CIA voisine à Benghazi, en Libye. Une attaque repoussée par ...
Style:
intense, tendu, réaliste, suspense, factuel ...
Public:
viril
Sujet:
guerre, terrorisme, CIA, courage, mercenaire, mission de sauvetage, combat, soldat, commando, ambassade, Navy Seal, fusillade ...
Temps:
années 2012, année 2016, années 2011, années 2010, 21e siècle
Lieu:
Libye, moyen-Orient, Afrique, Pentagone, Virginie Virginie ...
est relevant?
Genre: Romance, Thriller
Pays: France, Canada
Durée: 85 min.
Synopsis:
Bruce, quinze ans, perd la mémoire à la suite d'un accident de voiture. Ses parents, traqués par une organisation criminelle pour avoir témoigné contre la Mafia, sont contraints de se cacher sous une fausse identité. Mais le passé du ...
Style:
film indépendant, bilingue
Sujet:
amnésie, cimetière, écrivains, tentative de suicide, narration, petite ville, retour en arrière, relation père fils, secrète, psychiatre, bus, barrage ...
Lieu:
Etats-Unis, New York, Canada
est relevant?
Genre: Action, Drame, Science-Fiction, Thriller
Pays: Japon
Durée: 100 min.
Synopsis:
2038, la domination des ordinateurs est une réalité, l'homme est la dernière défense dans la grande guerre des robots. L'histoire de l'humanité a pris un tournant décisif, la planète étant dirigée par des ordinateurs ...
Style:
cybernétique, apocalyptique, mecha, futuriste, sérieux ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
cyberpunk, post apocalypse, kaiju, monstre géant, post-apocalyptique, homme contre machine, apocalypse, avenir post-apocalyptique, terminateur, guerre future, ordinateur maléfique, piège mortel ...
Temps:
futur, années 2030, 21e siècle
Lieu:
Texas, New York
est relevant?
Listes de films
Genre: Drame, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 80 min.
Synopsis:
En rentrant d’une soirée, Claude, la quarantaine croise le chemin de Brad, un jeune américain en visite à Paris. Eméché, sans papiers et ne sachant pas trop où aller, le séduisant touriste semble désoeuvré. Claude décide alors de ...
Style:
réaliste, sérieux, cinéma lgbt, captivant, sincère ...
Sujet:
gay enfermé, relation gay, intérêt des gays, gay, la relation entre une personne âgée et une personne plus jeune, l'amour vrai, des couples, lbt, gays et lesbiennes, hanté par le passé, couple improbable, énigmes et indices ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
France, Paris, France
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Autriche, Allemagne de l'Ouest, Suisse
Durée: 127 min.
Synopsis:
En 1945, à Vienne, la guerre est terminée. Freddy Wolff et Georges Adler, émigrés aux Etats-Unis mais d’origine autrichienne et allemande, sont devenus soldats de l’armée américaine. Vienne est en ruines et divisée en quatre zones, le ...
Style:
bilingue
Sujet:
deuxième guerre mondiale, marché noir, holocauste, armée rouge, trafic, réfugié, immigrant, socialisme, armée américaine, la vie juive, patinage, théâtre ...
Temps:
année 1945, années 1940, année 1944, année 1986, après la deuxième guerre mondiale
Lieu:
Vienne
est relevant?
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 119 min.
Synopsis:
Deux malfrats un peu fêlés - Parker et Longbaugh - vivent au jour le jour de casses mineurs. Lorsqu'ils entendent parler des Chidduck, un couple richissime qui s'apprête à verser 1 million de dollars à la mère porteuse de leur futur ...
Style:
classique culte, intelligent, néo noir, le suspense, film indépendant ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
enlèvement, avec rebondissements, fusillade, une rançon, argent, la violence, gangster, le crime a mal tourné, grossesse, otage, criminel, poursuite en voiture ...
Temps:
années 90, 20ième siècle, années 2000
Lieu:
Bolivie, Mexique
est relevant?
Genre: Drame, Mystère, Romance
Pays: Espagne, France
Durée: 103 min.
Synopsis:
Dan Gilis, un scénariste américain vivant à Paris, vient d'être abandonné par son épouse et doit s'occuper de son fils, Danny. Legrand, un producteur à succès avec qui il a déjà collaboré dans le passé, lui commande un ...
Style:
sexuel, néo noir, manga, sérieux, réaliste ...
Sujet:
obsession, nudité féminine, écrivains, restaurant, travailler à l'étranger, petit garçon, réalisateur, relation entre frères et sœurs, relation père fils, inceste implicite, surpris en train de faire l'amour, femme manipulatrice ...
Temps:
année 1989, années 80
Lieu:
Paris, France, France, L'Europe
est relevant?
Genre: Biographie, Drame
Pays: France, Belgique
Durée: 125 min.
Synopsis:
En 1912, le collectionneur allemand Wilhelm Uhde, premier acheteur de Picasso et découvreur du douanier Rousseau, loue un appartement à Senlis pour écrire et se reposer de sa vie parisienne. Il prend à son service une femme de ménage, ...
Style:
émouvant, sincère, sentimental, fin surprise, avant-garde ...
Sujet:
peintre, artiste, d'art, peinture, Collectionneur d'art, maladie mentale, marchand d'art, Première guerre mondiale, biopic, histoire de l'art, anti-conformité, mode de vie ...
Temps:
années 1910, 20ième siècle, années 2008, années 1920, avant la première guerre mondiale ...
Lieu:
France, L'Europe
est relevant?
Listes de films
Genre: Policier, Drame, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 127 min.
Synopsis:
Trois ans après l'assassinat de son mari et de onze de ses collègues sous les balles d'un tueur fou, Celeste Wood espère que soient sanctionnés les fabricants d'armes impliqués dans ce tragique fait divers.Décidé à gagner ce ...
Style:
intelligent, le suspense, captivant, politique, cynique ...
Public:
soirée entre garçons
Sujet:
avocat, drame juridique, cour, la corruption, salle d'audience, procès juridique, jury, juridique, justice, avec rebondissements, manipulation, procès ...
Temps:
années 2003, 20ième siècle, 21e siècle
Lieu:
Louisiane, Indiana, Ohio, cincinnati, ohio, La Nouvelle Orléans ...
est relevant?
101K
Genre: Aventure, Drame, Romance, Science-Fiction, Thriller
Pays: Royaume-Uni, Mexique
Durée: 94 min.
Synopsis:
Une sonde de la NASA s’écrase dans la jungle mexicaine, libérant sur terre des particules d’une forme de vie extra-terrestre. Six ans plus tard, le Mexique et le Costa-Rica sont devenus des zones de guerre désertées par les populations ...
Style:
road movie, stylisé, méditatif, apocalyptique, atmosphérique ...
Public:
un rendez-vous romantique
Sujet:
monstre, invasion extraterrestre, extraterrestre, rencontre extraterrestre, jungle, invasion, ville démolie, OVNI, quarantaine, militaire, fin du monde, post-apocalyptique ...
Temps:
futur, années 2010, 20ième siècle, années 2010
Lieu:
Mexique, l'Amérique latine, Mexique, Amérique centrale, austin texas ...
est relevant?
Genre: Drame, Famille, Fantastique
Pays: Etats-Unis
Durée: 97 min.
Synopsis:
Sara mène une vie de rêve aux Indes avec son père qui l'adore et la protège comme une véritable petite princesse. Nourrie de légendes exotiques, son imagination l'entraîne dans un univers magique plein de héros, de monstres ...
Style:
émouvant, Conte de fée, bouleversant, bien-être, visuellement époustouflant ...
Public:
des enfants, chick flick, sortie en famille, convivial pour les familles, nuit de filles ...
Sujet:
internat, imagination, enfance, Princesse, orphelin, serviteur, petite fille, vie fantastique, enfant, internat pour filles, devenir majeur, les enfants ...
Temps:
20ième siècle, époque édouardienne, années 90, époque victorienne, futur ...
Lieu:
Inde, New York, Angleterre, Afrique, la bretagne ...
est relevant?
70K
Genre: Action, Policier, Drame, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 116 min.
Synopsis:
Vétéran de la Guerre du Golfe, Jim Davis a été profondément marqué par l'horreur des combats. A bout de ressources, il attend d'être appelé au sein de la police de Los Angeles, où un poste lui avait été promis. Si seulement il ...
Style:
tendu, sombre, intense, capot, sérieux ...
Sujet:
drogue, en buvant, la corruption, gang de rue, addiction, transformation, gangster, impiété, dépression, rachat, choc des cultures, corruption policière ...
Temps:
années 2005, 21e siècle
Lieu:
Los Angeles, Mexique, Colombie, Amérique du Sud, l'Amérique latine ...
est relevant?
Genre: Comédie, Romance
Pays: Etats-Unis
Durée: 80 min.
Synopsis:
Les déboires d'un hommes engagé avec trois femmes dans trois états différents des Etats-Unis.
Style:
marrant, romantique, bien-être, humoristique, semi sérieux ...
Public:
les adolescents, un rendez-vous romantique, nuit de filles, chick flick
Sujet:
coureur de jupons, petite amie jalouse, une erreur d'identité, les opposés s'attirent, triangle amoureux, vengeance, amour adolescent, à la recherche de l'amour, désordre, amour et romance, couple improbable, rien ne va ...
Temps:
années 2003, années 80
Lieu:
Los Angeles, Chicago, miami, Etats-Unis, Floride ...
est relevant?
Genre: Biographie, Drame, Historique, Thriller
Pays: Etats-Unis
Durée: 87 min.
Synopsis:
Retour sur un des événements les plus marquants de l'histoire des Etats-Unis: l'assassinat du président, John Fitzgerald Kennedy, par Lee Harvey Oswald, le 22 novembre 1963 à Dallas. JFK a été abattu alors qu'il paradait en ...
Style:
tendu, réaliste, sérieux, stylisé, captivant ...
Sujet:
assassinat de Kennedy, chef d'état, politique, assassinat, relations de couple, affaires d'état, relation mari-femme, relation frère frère, la politique américaine, mort du frère, président, John F. kennedy ...
Temps:
20ième siècle, années 60, année 1962, année 1963
Lieu:
Etats-Unis, Washington DC, Texas, Dallas, Texas, Russie
est relevant?
Genre: Drame
Pays: Etats-Unis
Durée: 117 min.
Synopsis:
Che est un ancien détenu qui partage sa vie entre son fils qu’il adore, ses amis de longue date et sa passion pour les anciennes voitures. N’hésitant pas à utiliser la violence pour parvenir à ses fins, Che est très respecté dans « La ...
Style:
réaliste, atmosphérique, sentimental, psychologique, film indépendant ...
Sujet:
gay, adolescent gay, gays et lesbiennes, fils gay, amour gay, parents et enfants, découverte de soi, rachat, Relations familiales, problèmes de famille, différences sociales, genre ...
Temps:
21e siècle
Lieu:
Etats-Unis, San Francisco
est relevant?
Choisissez un film par bande-annonce
Enregistrer ou partager cette liste
Listes de films
